4
Sellitto đang giải thích:
“Tên cô gái là Chloe Moore, hai mươi sáu tuổi. Diễn viên bán thời gian - đã
nhận vài vai diễn trong các quảng cáo và vai quần chúng trong những bộ
phim hành động. Làm việc ở cửa hàng thời trang để kiếm ăn hàng ngày.”
Sachs hỏi những câu thông thường: Cô ta có vấn đề gì với bạn trai, với
chồng con, hay có quan hệ tay ba nào không?
“Không, chúng tôi chưa xác định được bất kì vấn đề gì. Tôi chỉ mới điều
cảnh sát mặc đồng phục đi dò hỏi quanh khu ấy nhưng thông tin ban đầu từ
các nhân viên cửa hàng và bạn cùng phòng cho thấy cô gái có mối quan hệ
với toàn người tử tế. Khá là thủ cựu. Hiện không có bạn trai và cũng không
có vụ chia tay tồi tệ nào.”
Rhyme tò mò. “Có hình xăm nào ngoài cái mà tên sát nhân đã dùng để giết
cô ấy không?”
“Tôi không biết. Những người đầu tiên phát hiện đã bỏ ra ngoài ngay khi đội
y tế xác nhận DCDS*
DCDS là viết tắt của Deceased, Confirmed Dead at the Scene, tạm dịch ‘Đã
chết, xác nhận tử vong tại hiện trường’.
Đã chết, xác nhận tử vong tại hiện trường. Tuyên bố chính thức từ đội ngũ
nhân viên y tế của thành phố sẽ đánh dấu thời điểm tính giờ tại hiện trường
và khởi động đủ loại quy trình. Một khi đã có thông báo DCDS, sẽ không ai
còn lí do gì để nấn ná ở hiện trường; Rhyme đã khăng khăng bắt các cảnh
sát phát hiện vụ án phải rời khỏi đó ngay để tránh nhiễu loạn thông tin. “Tốt
lắm,” anh bảo Sellitto. Anh nhận ra mình đã hoàn toàn nhập tâm vào góc
nhìn cái chết thứ nhất.
“Được rồi, Sachs. Chúng ta làm đến đâu với công chức thành phố rồi?”
