đeo máy nghe trộm cho ông ta và ông ta nhắc tới vài tội ác ở Mexico mà
Logan có dính líu. Ron đề nghị trả tiền để tham gia vào một kế hoạch giết
người khác với cùng đối tượng. Ngay khi anh ta nêu ra con số thì chúng tôi
đã ập vào.”
Chúa ơi. Y như kịch bản bắt điếm phổ thông nhất vậy.
Rhyme nói, “Richard Logan đã dàn dựng vài vụ án khá phức tạp hồi hắn còn
sống. Chắc chắn hắn không thể hành động một mình được. Chúng tôi đang
cố tìm vài đồng phạm của hắn.”
“Hiểu rồi. Nhưng anh cảnh sát của anh đã thực sự vượt quá giới hạn của
hoạt động ngầm.”
“Cậu ta chưa làm việc ấy bao giờ cả.”
“Việc đó không làm tôi ngạc nhiên. Luật sư Weller không hài lòng lắm về
toàn bộ chuyện này, như anh có thể tưởng tượng ra. Nhưng ông ta sẽ không
theo đuổi vụ khiếu nại nào.”
“Hãy nói với ông ta là chúng tôi biết ơn. Anh bảo Ron gọi cho tôi có được
không?”
“Vâng, thưa anh.”
Họ cúp máy và một lát sau điện thoại trong phòng khách đổ chuông một lần
nữa. Đó là chiếc điện thoại trả tiền của Pulaski.
“Lính mới.”
“Tôi xin lỗi, Lincoln. Tôi…”
“Đừng xin lỗi.”
“Tôi đã xử lí không khéo lắm.”
“Tôi thì không chắc là mọi chuyện đều tệ cả đâu.”
