Khi còn nhỏ cô đã từng rất thích đi cắm trại trong những kỳ nghỉ bằng xe
lưu động. Luôn có nhiều trẻ con để chơi cùng, chúng có thể đi bơi và thoải
mái chạy nhảy giữa những chiếc xe đang đậu. Nhưng bây giờ bạn bè của cô
đã trở lại Jonkoping hết cả, và tệ nhất là cô đã bị bắt phải bỏ Tobbe. Giờ thì
cô không có ở đó để bảo vệ chủ quyền, cô chắc chắn cậu ta sẽ đi chơi với
con bé Madde chết tiệt, nó cứ bám lấy cậu ta như một miếng băng dính.
Nếu chuyện đó xảy ra, cô long trọng thề rằng cô sẽ thù ghét bố mẹ mình
cho đến hết đời.
Ở khu cắm trại Grebbestad thật chán chết, và trên hết thì họ đối xử với
cô như thể cô mới năm tuổi, chứ không phải là mười bảy tuổi. Cô thậm chí
còn không được chọn quần áo để mặc. Cô hất hàm bướng bỉnh và vuốt
phẳng lại cái áo vốn không lớn hơn một mảnh bikini. Chiếc quần soóc bò
nhỏ xíu của cô cọ vào mông khá là khó chịu, nhưng với những cái nhìn mà
bọn con trai dành cho cô thì khó chịu cũng đáng. Phần đẹp nhất trong bộ
trang phục của cô là đôi giày cao chót vót đã thêm ít nhất mười phân vào
chiều cao một mét sáu mươi của cô.
“Chừng nào bố mẹ còn nuôi con ăn ở, thì bố mẹ được quyền quyết định,
còn bây giờ thì con…”
Bố cô bị ngắt lời bởi một tiếng gõ mạnh vào cửa chiếc xe lưu động.
Khoái chí vì được hoãn thi hành án, Melanie vội vã ra mở cửa. Đứng bên
ngoài là một người đàn ông tóc sẫm ước chừng ba mươi lăm tuổi, cô liền tự
động đứng thẳng lưng và ưỡn ngực ra. Có lẽ hơi già so với khẩu vị của cô,
nhưng anh ta trông đẹp trai, và bên cạnh đó, cô rất thích làm cho bố phải
khó chịu.
“Tôi là Patrik Hedström và tôi là cảnh sát. Tôi có thể vào trong một lát
được không? Đây là chuyện về Jenny.”
Melanie bước sang một bên để cho anh vào, nhưng chỉ vừa đủ để anh
buộc phải ép sát vào tấm thân hở hang của cô.
Sau khi Patrik và bố cô bắt tay, họ ngồi xuống cái bàn nhỏ xíu.
“Tôi có nên gọi vợ tôi nữa không? Bà ấy đang ở dưới hồ bơi.”
