KẺ THÙ BÍ MẬT
Agatha Christie
www.dtv-ebook.com
Chương 18 Bức Điện
Rất thất vọng, Tommy đi đến phòng ăn và gọi một bữa trưa thịnh soạn.
Bốn ngày ở trong tù đã dạy cậu đề cao việc ăn ngon.
Khi cậu vừa tọng một mồm đầy món "cá bơn theo kiểu Janette" thì cậu
nhìn thấy Julius bước vào. Cậu vui vẻ vẫy tờ thực đơn để gọi bạn. Julius
mở to mắt như hai cái đĩa. Anh ta đi qua căn phòng và siết chặt tay anh bạn
trẻ:
- Trời đất ơi! Nhưng đúng là cậu rồi!
- Rõ ràng là tôi đây! Anh muốn là ai cơ chứ?
- Chúng tôi tưởng anh đã chết rồi, tí nữa thì chúng tôi đã thuê tấu lên một
khúc nhạc tưởng niệm để cho linh hồn anh yên nghỉ.
- Ai nghĩ rằng tôi đã chết?
- Tuppence.
- Chắc là cô ta luôn có trong đầu câu tục ngữ: "Những người ưu tú nhất
thường ra đi đầu tiên" hoặc "những cái tốt thì ra đi, còn những cái xấu thì ở
lại". Để sống sót được, tôi phải cao thủ lắm đấy. À, Tuppence đâu?
- Cô ấy không có đây à?
- Không, ở quầy lễ tân người ta nói cô ấy vừa đi khỏi.
- Chắc cô ấy đi mua sắm thôi. Tôi đã đưa cô ấy đến đây nửa giờ trước.
Nhưng thôi, hãy bỏ cái tính lạnh lùng của người Anh đi và nói cho tôi tất