Với con dao nhỏ mà ngài James đưa cho, cô tách lớp bìa màu nâu dán đằng
sau bức tranh ra. Mấy trang tạp chí rơi xuống đất, Jane nhặt nó lên. Bóc các
mép giấy bị dán lại với nhau, cô rút ra hai tờ giấy mỏng chi chít nét chữ
nhỏ xíu. Lần này không phải là giả mạo nữa, mà đây chính là tài liệu thật!
- Cuối cùng, - Tuppence tuyên bố - chúng ta đã có nó!
Đấy là một thời điểm tràn đầy xúc động. Quên cả tiếng cọt kẹt nhè nhẹ,
tiếng bước chân tưởng tượng! Cả ba người dán mắt vào những tờ giấy nằm
trong tay Jane. Ngài James cầm lấy chúng xem xét.
- Phải rồi - Ông tuyên bố! - Đây chính là dự thảo bản hiệp ước đáng
nguyên rủa!
- Chúng ta đã thành công. - Tuppence nói bằng giọng sợ sệt chưa dám tin
hẳn.
- Thành công - Ngài James nhắc lại, rồi gấp cẩn thận tài liệu, cho vào
trong một quyển sổ nhỏ, trong khi đảo mắt nhìn gian phòng bẩn thỉu - Đây
chính là nơi anh bạn trẻ của cô bị giam giữ lâu ngày phải không? Thậy là
một nơi kinh tởm. Cô đã nhìn thấy phòng không có cửa sổ và cửa ra vào thì
rất dày không? Nếu có chuyện gì xảy ra ở đây, thì không một ai có thể biết
gì được.
Tuppence rùng mình, những từ đó gợi lên trong cô nỗi khiếp sợ kỳ lạ.
Nếu như quả thật có ai đó trốn trong ngôi nhà thì sao? Ai đó sẽ đóng cái
cửa kia lại và bỏ mặc họ chết như những con chuột trong hang. Rồi cô tự
hiểu sự vô lý của nỗi sợ hãi đó. Ngôi nhà được cảnh sát canh gác, họ sẽ vào
ngay không chậm trễ, phá cửa và tìm kiếm. Cô tự chế nhạo sự ngốc nghếch
của mình, đột ngột ngước mắt lên, cô bắt gặp ánh mắt của ngài James.
- Cô Tuppence đã thấy đúng. Cô đang gặp nguy hiểm, cả tôi và cô Finn
cũng thế.
