KẺ THÙ BÍ MẬT
Agatha Christie
www.dtv-ebook.com
Chương 7 Ngôi Nhà Ở Soho
Whittington và người đi cùng đi khá nhanh. Tommy chạy ngay theo sau
họ và kịp trông thấy họ rẽ ở góc phố. Nhờ cặp chân dài cậu theo kịp họ và
khi đến lượt cậu đến góc phố thì khoảng cách giữa họ đã giảm rõ rệt. Các
phố nhỏ ở Mayfair gần như vắng tanh và cậu thận trọng để không mất hút
họ. Đây là một môn thể thao mới đối với cậu. Mặc dù kỹ thuật theo dõi khá
quen thuộc với cậu qua sách vở nhưng cậu chưa theo dõi ai bao giờ và cậu
nhận thấy ngay tức khắc rằng, trên thực tế đây là một hoạt động đầy khó
khăn. Và nếu chúng lại gọi taxi thì sao? Trong tiểu thuyết thì người ta nhảy
lên một chiếc taxi khác, hứa cho tài xế một bảng hoặc tương đương một
ngày chạy xe rồi tiếp tục hành trình. Nhưng trong trường hợp hiện tại thì
Tommy chưa chắc đã gọi được một chiếc xe taxi thứ hai. Vậy là cậu phải
chạy theo. Và điều gì sẽ xảy ra cho một chàng trai trẻ cắm đầu chạy trên
đường phố Londres? Trên những phố lớn, người ta có thể nghĩ là cậu tìm
cách đuổi kịp ô tô buýt. Nhưng trong khu phố nhỏ quý tộc này thì cậu rất
có thể sẽ bị một cảnh binh chặn lại và ra hàng loạt câu hỏi.
Vào đúng lúc đó, một chiếc taxi cắm cờ chạy vào góc phố. Tommy nín
thở. Nếu hai người đàn ông kia vẫy xe thì sao? May quá, họ không vẫy. Họ
đi nhanh như chạy và rất vòng vèo về phía phố Oxford. Khi họ ra khỏi phố
đó để đi về phía tây, Tommy bắt đầu đi nhanh hơn. Dần dần cậu tiến lại gần
họ. Vỉa hè đã có nhiều người qua lại hơn và cậu có cơ may không bị nhận
ra. Giá như cậu nghe được vài mẩu đốì thoại của họ nhỉ? Không thể được,
họ nói rất nhỏ và tiếng ồn ào của xe cộ át hẳn giọng họ.
Ngay trước bến tàu điện ngầm phố Bond, họ đi qua đường, Tommy sau
theo sát gọt họ, và cùng bước vào quán Lyon. Họ trèo lên tầng trên và ngồi
