Quan sát cậu bé qua kính chiếu hậu, Sophie nói, “Tôi là luật sư của
Donny Crider. Cậu biết cậu ta không?” Cậu bé đang nhìn ra ngoài cửa sổ.
Hamp nói tiếp, “Có lẽ cậu có thể nói cho chúng tôi biết một chút về
Donny?”
“Các cậu là bạn bè hả?”
“Tôi không biết chút gì về nó cả.”
“Cậu sống trong nhà kho hay trong nhà?”
“Tại sao lại hỏi tôi những thứ chết tiệt đó?” Cậu giật lấy túi xách của
mình và nắm lấy cửa xe. “Để tôi xuống.”
Sophie đưa cậu một tấm danh thiếp của mình qua vai, nhưng cậu không
đón lấy. Qua kính chiếu hậu, đôi mắt cả hai gặp nhau. “Cậu muốn giúp
Donny, đúng không? Nó không phải một đứa trẻ hư, đúng không?”
“Nó đã bắn bà Thống đốc.”
“Tại sao cậu lại nghĩ vậy?”
Vẻ mặt của Milo hiện rõ sự bối rối.
“Có bao giờ cậu ta nói với cậu rằng sẽ bắn một ai đó chưa? Cậu ta có nói
về bà Thống đốc không?”
“Donny rất kiệm lời.”
Cô ve vẩy tấm danh thiếp của mình để cậu chú ý. “Nếu cậu nghĩ ra điều
gì có thể giúp chúng tôi…” Sau một thoáng ngần ngừ, cậu cũng cầm lấy.
“Cậu có thể gọi tôi theo số điện thoại này.” Cậu nhét tấm danh thiếp vào túi
quần, sau đó cả ba người im lặng đi tiếp cho đến khi Milo muốn nhảy
xuống.
“Tại sao cậu không đi loanh quanh trong thành phố nhỉ?” Hamp đưa cậu
một tờ 20 đô la. “Hãy đến gặp chúng tôi vào ngày mai.”
“Địa chỉ có ghi trên tấm danh thiếp.”
Sophie đọc được suy nghĩ của Milo, cậu đang nghĩ họ là những kẻ biến
thái tìm cách dụ dỗ các cậu bé.
“Cậu có nơi nào để ở chưa? Bây giờ cậu sẽ đi đâu?”
“Điên thật.” Cậu bé cười khẩy và tóm lấy tờ 20 đô.
“Muốn đi cùng không?”
Sophie thả Hamp ở khu nhà anh đang thuê trọ.
