Dù Roman tỏ ra công bằng với tất cả mọi người, Milo sớm nhận ra anh
luôn có một đứa trẻ đặc biệt. Trước Milo thì là Chico. Sau Milo là Donny
và giờ là Cobb. Hai hay ba tuần một lần, Roman đưa những đứa trẻ trong
nhà hay đứa trẻ đặc biệt đó đến một hố sỏi bỏ hoang gần lạch ở phía Nam
khu đất. Tại đó, anh dạy chúng cách nạp đạn khẩu súng ổ xoay và bắn
những lon soda đặt trên hàng rào. Rồi Roman cũng sẽ dạy Cobb cách nắm
khẩu súng bằng cả hai tay, chậm rãi kéo cò, thở ra như cậu đã làm. Đầu
tiên, phát bắn sẽ lệch lạc và trượt, nhưng rồi cậu đã quen với nó. Đó là
niềm vui lớn nhất Milo từng có, kéo cò, nghe tiếng đạn và nhìn thấy những
lon rỗng bay tung lên. Roman luôn ngưỡng mộ những cậu bé thành thạo
súng ống.
Tại một cửa hàng McDonald, cậu mua hai chiếc bánh hamburger lớn và
sau đó, bị cuốn đi bởi suy nghĩ về tất cả các tờ hai mươi đô trong túi mình,
cậu gọi thêm hai suất khoai tây chiên lớn và một sô cô la sữa lắc. Cậu lấy
đồ ăn mang vào một góc của nhà hàng và đặt nó ra trước mặt như chiến lợi
phẩm.
Cậu ăn ngấu nghiến chiếc bánh hamburger đầu tiên.
Thịt bị mắc kẹt vào phần hàm trên và cậu cũng chẳng có thời gian nếm
thử nó. Cái tiếp theo, cậu ăn chậm hơn. Khoai tây chiên mặn ướt đẫm trong
nước sốt cà chua, với cậu, chỗ này là không đủ. Cậu trở lại quầy gọi một
suất và soda nữa bởi sữa lắc giống một món tráng miệng hơn là đồ uống.
Cậu ăn tất cả mọi thứ và sau đó thấy buồn ngủ. Trời tối dần nhưng Milo
không chắc là do đã muộn hay do những đám mây. Giá tiền của bữa ăn
chứng tỏ nỗi lo sợ của cậu là đúng, một trăm hai mươi đô la cũng không
được bao nhiêu. Cậu cần một công việc nhưng cậu không nghĩ rằng ai đó sẽ
thuê cậu mà không cần bằng tốt nghiệp Trung học, không xem giấy chứng
nhận, hoặc một lá thư giới thiệu để chứng minh cậu biết về làm vườn. Cậu
nhớ mình đã được học, San Sebastian nằm trên viền của khu trồng nho. Có
nho, tức là sẽ có rượu nho, đồng nghĩa là phải có các nhà máy. Roman cũng
nói nhiều cậu bé đã nhận được những công việc tốt trong các nhà máy rượu
vang quanh vùng Paso Robles. Có lẽ cậu sẽ đi theo hướng đó.
