“Xin lỗi, nhưng chị không thể giúp em về việc đó.”
Cậu nhấp nhổm trên ghế và dứt phần xước măng-rô trên ngón tay.
“Hãy bàn về danh sách những người đến thăm em. Tất nhiên chị sẽ đưa
mẹ em vào,” Sophie không tin là Elena thực sự nghĩ như vậy khi nói mình
sẽ không đến thăm Donny. “Còn ai nữa không?”
“Mẹ sẽ không đến đâu.”
Cậu nói quả quyết đến mức trong khoảnh khắc, Sophie đã hoàn toàn tin.
Nhưng dù Elena xấu hổ đến mức nào, Donny vẫn là con bà ta. Bà ta có thể
bắt Donny chịu đựng một thời gian, nhưng cuối cùng bà ta cũng sẽ đến.
Những kẻ giết người, bọn ấu dâm, sát thủ của các băng đảng: tất cả đều có
một bà mẹ yêu thương chúng.
“Còn bạn bè thì sao?”
Cậu lắc đầu. Sophie tự hỏi tại sao cậu lại ít nói đến vậy. Trái ngược hoàn
toàn với Elena, người dường như không có sở thích gì khác ngoài việc nghe
giọng nói chính mình.
“Không ai ư?”
“Có thể là chú Devane.”
“Chú Devane là ai.”
“Cô Iva nữa.”
“Làm sao em biết những người đó? Chị phải viết vào giấy đăng kí.”
Cậu gục mặt xuống bàn.
“Họ là hàng xóm của em à?”
“Không.”
“Hay là giáo viên? Ở trường Trung học SanSeb?”
“Trở thành Người đàn ông.”
Trong suốt cuộc nói chuyện với Elena, Sophie đã nghe đủ thứ tệ hại về
chương trình Donny đã tham gia sau khi nghỉ học, nhưng cô đã gọi đến
tổng đài hỗ trợ dịch vụ xã hội và nhận được những đánh giá tích cực về
chương trình đó.
“Hãy nói với chị về nó đi.”
Donny ngước nhìn lên, lần đầu tiên cô nhìn thấy sức sống trong đôi mắt
đó. “Roman điều hành nó. Chị biết Trang trại của Roman không?”