và cộng đồng để trở về sinh sống tại SanSeb. Cô yêu gia đình mình, kể cả
Carmine lắm chuyện, các cô chú, những đứa cháu, chắt và anh chị em họ
liên tục ra vào nhà suốt tuần. Cô trở về SanSeb để có mặt tại tất cả những
dịp kỉ niệm, những lúc đau buồn và khủng hoảng của mọi người để có thể
lắng nghe câu chuyện của tất cả.
Ở góc bếp, Carmine để lại hai túi lấy từ khu chợ của Joe. Anna nhặt lấy
mấy hộp súp và đậu, rồi quẳng chúng lên giá đồ. Sophie lấy ra nửa gallon
sữa và mở tủ lạnh. Anna giằng lấy hộp bìa từ tay cô, dùng hông đẩy cô
sang bên.
“Con sắp xếp mọi thứ sai hết chỗ rồi.”
Cô chẳng thể phàn nàn gì: công việc gia đình luôn biến bà trở thành
người khó tính.
Anna lúc nào cũng là người đầu tiên đến cửa hàng, phân phó cho các lái
buôn xung quanh và là người cuối cùng rời đi sau khi đã dọn dẹp bàn làm
việc và đi một vòng các gian hàng để kiểm tra nhiệt độ các máy làm lạnh
đã lắp đặt hàng năm trời khi cửa hàng mở rộng và phát triển để thích nghi
với dân số tăng nhanh cùng các yêu cầu ngày một đa dạng hơn của dân cư
sống ở sườn phía Bắc. Khi Anna lên đến khu căn hộ, trời đã tối và nếu cả
nhà trông chờ vào việc bà sẽ nấu bữa tối, hẳn tất cả sẽ chết đói.
Bà của Sophie, Mémé, nhận phần nấu nướng và dọn dẹp trong nhà, bà
thích công việc này bởi nó cho phép bà làm chủ khu bếp - trái tim của một
gia đình. Họ có những bữa ăn tuyệt vời, bởi Mémé chỉ chuẩn bị những món
ăn ngon lành cho bữa tối. Nếu tình hình bắt buộc, Anna cũng có thể chuẩn
bị bữa tối, nhưng bà luôn than phiền mọi lúc.
“Tại sao mẹ không kiếm một công việc nhỉ? Mẹ thử ra ngoài xem sao,
Học viện All Angels luôn cần thêm các tình nguyện viên.” Sophie cảm thấy
tức cười với suy nghĩ rằng Anna sẽ sợ những cô bé trong bộ đồng phục
xanh da trời khốn khổ hơn. Cô ôm lấy mẹ mình và tì trán vào ngực bà.
“Mọi người trong thị trấn đều biết mẹ. Có cả đống chỗ mẹ có thể đến làm.
Hay mẹ cũng có thể tìm hiểu về ô-liu.”
“Ô-liu.”Anna đẩy cô ra. “Mẹ đã biết đủ về chúng rồi.”
“Mẹ còn trẻ lắm mà. Còn chưa đến sáu mươi.”
