KẺ TRỘM MỘ
Phù Sinh
www.dtv-ebook.com
Chương 36: Huyền Quan(*)
(*) Huyền quan trong trường hợp này nghĩa là quan tài được treo lơ
lửng trên vách núi theo tập tục an táng người chết có tên gọi là “huyền
táng” - một trong những hình thức mai táng cổ xưa nhất ở Trung Quốc và
một số quốc gia khác.
Phía sau cửa đá lại là một đường hầm nữa, không có gì khác những
đường hầm trước đó, cũng không có điểm gì đặc biệt. Mấy người chúng tôi
đi cũng không gặp phải trắc trở gì. Kể từ khi vào ngôi mộ cổ này tới giờ,
chúng tôi không lýc nào không phải đối mặt với nguy hiểm, chỉ có bây giờ
mới tạm thời thoát khỏi cục diện đó mà thôi.
Tôn Kim Nguyên dường như đã hoàn toàn quên mất chuyện vừa rồi,
vừa đi vừa ngâm nga một khúc nhạc của vùng Giang Nam, bộ dạng hết sức
ung dung thư thái, có điều chẳng biết cậu ta học được khúc nhạc đó từ đâu,
nó quả thực khó nghe vô cùng. Cậu ta dường như nhìn ra được vẻ bất mãn
của tôi, bèn tỏ vẻ đắc chí nói: “Cái này thì cậu không biết rồi, bài hát mà tớ
đang ngâm nga đây là do một minh tinh tên Quyên Nhi gì đó hát, hay cực
kì luôn! Mà cô Quyên Nhi đó đang là ca sĩ hot nhất hiện giờ, không phải
dạng vừa đâu, xinh lắm đấy nhé!”
Tôi nói: “Chắc không phải là cậu đi bar nhiều đó, học được một bài
Thập bát mô (*) rồi về đây rên rỉ đấy chứ? Chỗ này không có gái gọi đâu,
nếu cậu bức bối quá thì chờ sau khi ra ngoài rồi hãy tìm người mà sờ cho
sướng tay.”
