số nhỏ các bệnh tật, nhưng, ngay cả như thế, nó vẫn tiến một cách vững
vàng và quyết liệt. Với khoa nông lâm súc, khi diệt một loài cây cỏ dại
chúng ta đồng thời trồng lên nhiều loại cây cỏ tốt đẹp, để chúng đấu tranh
với nhau mà sống còn. Những loại cây cỏ, thú vật mà chúng ta thích được
cải tiến (và con số của chúng thật ít) bằng khoa gây giống. Hôm nay là một
loại trái đào mới hơn và ngon hơn, ngày mai là một loại nho không có hột,
ngày mốt là một loại hoa lớn hơn và tươi mát hơn, một ngày khác nữa là
những giống gia súc mới dễ nuôi hơn. Những bước cải tiến xảy ra dần dần,
vì chúng ta chỉ hiểu một cách lờ mờ những điều muốn nhắm tới, vì kiến
thức của chúng ta rất giới hạn, và vì thiên nhiên rất nhút nhát và chậm chạp
trong bàn tay của chúng tạ Một tương lai nào đó, tất cả sẽ được tổ chức quy
củ hơn, để kết quả đạt được còn tốt đẹp hơn nữa. Như dòng nước vẫn cứ
trôi mặc cho sự cản ngăn của những vùng rốn xoáy. Cả thế giới sẽ trở thành
thông minh, học thức, và có tinh thần hợp tác cao độ. Vận tốc của các
chuyển biến sẽ xảy ra càng lúc càng nhanh, dẫn đến sự khuất phục thiên
nhiên một cách hoàn toàn. Cuối cùng, một cách khôn ngoan và thận trọng,
chúng ta sẽ chọn một tình trạng quân bình giữa động vật và thực vật sao cho
những đòi hỏi của chúng ta được tuyệt đối thỏa mãn.
"Những bước điều chỉnh này, theo tôi, đã được thực hiện, và được thực
hiện trong mọi lúc của thời gian, trong suốt khoảng thời gian mà chiếc máy
của tôi đã vượt quạ Trên không hết hẳn ruồi muỗi, dưới đất cỏ dại và nấm
dại không còn; chỉ có trái cây, những bông hoa tươi đẹp, và những cánh
bướm muôn màu bay lượn. Phương thuốc ngừa bệnh lý tưởng đã được tìm
thấy. Bệnh tật hoàn toàn biến mất. (Tôi không thấy bất cứ dấu hiệu nào của
một bệnh hay lây trong suốt thời gian ở tương lai.) Và tôi cần thêm rằng
những thay đổi này có ảnh hưởng lớn đến ngay cả diễn trình hủy hoại của
các sinh vật.
"Một kết quả nữa là sự chiến thắng của đời sống xã hội. Tôi thấy nhân
loại ở trong những dinh thự nguy nga, mặc những y phục lộng lẫy, vậy mà
không ai làm việc gì cả. Không có dấu hiệu gì của nỗ lực đấu tranh, xã hội
