“Tôi cần phải nghĩ về chuyện đó,” cô nói, rất thận trọng. Anh ta nắm lấy hai
cánh tay cô và cúi người về phía cô. Cô phải cố để không xoay người đi
lảng tránh, để có thể nhìn thẳng vào mắt chồng mình. Chúng là đôi mắt của
anh ta... và cũng không phải. Có lẽ nói cho cùng câu chuyện hồn ma đó
cũng có phần nào sự thật, cô thầm nghĩ.
“Chúng ta không phải đang ở trong một bộ phim với gã chồng điên loạn
đuổi theo người vợ kinh hoàng la hét khắp ngôi nhà. Nếu em quyết định tới
gặp cảnh sát và tố giác anh, anh sẽ không động dù chỉ một ngón tay để ngăn
cản em. Nhưng anh biết em đã suy nghĩ về ảnh hưởng của việc đó tới bọn
trẻ. Em không thể là người phụ nữ anh đã kết hôn nếu em không cân nhắc
tới điều đó. Điều có lẽ em vẫn chưa nghĩ tới là việc đó sẽ có hậu quả ra sao
với em. Sẽ không ai tin em đã chung sống với anh trong suốt những năm
qua và chưa bao giờ biết... hay chí ít nghi ngờ. Em sẽ phải chuyển nhà và
sống bằng những khoản tiền đã dành dụm được cho tới lúc này, vì trước nay
anh vẫn là người kiếm tiền cho gia đình, và một người đàn ông không thể
làm được chuyện đó nữa khi anh ta ngồi tù. Thậm chí có khi em còn không
thể tiếp cận được những khoản tiết kiệm đó, vì các thủ tục tố tụng dân sự.
Và tất nhiên các con...”
“Thôi đi, đừng có nhắc tới chúng khi anh nói về chuyện này, đừng bao giờ.”
Chồng cô gật đầu đầy cam chịu, trong lúc vẫn giữ nhẹ lấy hai tay cô. “Anh
đã từng đánh bại BD - anh đã đánh bại hắn trong hai mươi năm...”
Mười sáu, cô lại thầm nghĩ. Mười sáu, và anh biết thế. “... và anh có thể
đánh bại hắn thêm lần nữa. Với sự giúp đỡ của em, Darce. Có em giúp sức,
anh có thể làm được bất cứ điều gì. Thậm chí nếu hắn có quay lại sau hai
mươi năm nữa, thì có sao? Tuyệt vời! Lúc đó anh đã bảy mươi ba.
Khó lòng còn có thể săn lùng những cô ả lẳng lơ khinh khỉnh khi bản thân
anh phải nặng nhọc đi từng bước nhờ vào khung tập đi!” Chồng cô bật cười
hồ hởi trước hình ảnh lố bịch này, rồi tỉnh táo trở lại. “Nhưng - giờ hãy lắng
nghe anh thật cẩn thận - nếu có lúc nào đó anh lại tái phạm, cho dù chỉ một
