nắm lại, hai mu bàn tay xoay lên trên. Đôi mắt anh ta sáng long lanh. Gần
như đang nhảy múa. “Tay nào? Em chọn đi.”
“Bob, em không muốn chơi...”
“Chọn đi!”
Cô chỉ vào bàn tay phải của chồng mình, chỉ để cho xong chuyện. Chồng cô
bật cười. “Em đọc được suy nghĩ của anh... nhưng em vẫn luôn có thể, phải
không nào?”
Chồng cô xoay nắm tay lại và xòe các ngón tay ra. Trên lòng bàn tay anh ta
có một đồng xu duy nhất với mặt sau quay lên, vì thế cô có thể thấy đó là
một đồng xu có hình bông lúa. Không phải loại không còn được lưu thông,
nhưng vẫn còn ở tình trạng rất tuyệt. Giả thiết rằng không có bất cứ vết
xước nào ở mặt có hình Lincoln, cô nghĩ đó là một đồng xu F hoặc VF. Cô
đưa tay tới đồng xu, rồi dừng lại. Chồng cô gật đầu thúc giục cô tiếp tục. Cô
lật đồng xu lên, hầu như tin chắc về thứ cô sẽ nhìn thấy. Không gì khác có
thể lý giải thỏa đáng được vẻ phấn khích của chồng cô.
Đúng như cô dự đoán: một đồng xu mắc lỗi dập khuôn kép năm 1955. Một
đồng xu kép, theo cách gọi nhà nghề của giới sưu tập chuyên nghiệp.
“Lạy Chúa Thánh Thần, Bobby! Anh tìm thấy nó ở đâu...? Anh đã mua
được nó sao?” Một đồng xu mắc lỗi dập khuôn kép năm 55 không còn được
lưu thông mới đây đã được bán trong một cuộc bán đấu giá tại Miami ở
mức hơn tám nghìn đô la, lập nên một kỷ lục mới. Đồng xu này không được
tới mức đó, song chẳng có tay buôn bán tiền xu cổ nào, cho dù là kẻ tay mơ,
chịu chia tay nó để đổi lấy ít hơn bốn nghìn.
“Chúa ơi, không! Có mấy anh chàng mời anh tới nhà hàng Thái Eastern
Promises, và thiếu chút nữa anh đã nhận lời họ, nhưng anh lại đang mắc bận
với tài khoản mắc dịch của Vision Associates - chính là ngân hàng tư nhân
anh đã kể với em lúc trước đấy, em còn nhớ không? - và thế là anh đưa cho
Monica mười đô, nhờ cô ta ra ngoài mua cho anh một chiếc sandwich và
