- Horn.
- Đúng rồi! Đúng rồi! Herr von Horn. Dĩ nhiên! May quá! Ông đi đâu mà
tôi tìm mãi không ra thế, ông bạn thân mến?
- Tôi ở đây, ở Paris chứ đi đâu? Ông lên đây. Tôi không ngờ ông trở sang
sớm thế.
- Tôi đã gọi điện cho ông mấy lần. Ông đổi khách sạn rồi à?
- Đâu có! Tôi vẫn ở Prince de Galles.
Ravic mở cửa xe.
- Ông lên đây tôi đưa đi. Giờ này không còn taxi đâu.
Haake đặt chân lên bậc xe. Ravic có thể nghe thấy tiếng hắn thở. Anh
trông thấy cái mặt đỏ gay, sưng húp của hắn.
- Prince de Galles à? - Haake nói - Zut! À ra thế! Thế mà tôi cứ nhè
khách sạn George V gọi mãi. - Hắn phá lên cười ha hả - Bây giờ thì tôi hiểu
rồi. Dĩ nhiên là Prince de Galles. Tôi lẫn lộn hai thằng cha ấy. Tôi không
ghi vào sổ tay. Tôi cứ tin vào trí nhớ.
Ravic liếc mắt nhìn cửa tiệm. Trong mấy phút tới sẽ không có ai ra. Các
cô gái còn phải thay áo quần mới về được. Nhưng vẫn phải làm sao cho
Haake lên xe ngay.
- Ông có ý định vào đây không?
- Tôi cũng định thế, nhưng bây giờ muộn quá rồi.
Haake xì mũi rất to.
- Quả có thế. Tôi là người khách cuối cùng. Bây giờ họ đang đóng cửa.
