- Tốt cả bác ạ. Họ đã cấp cho cháu một cái chân giả có khớp. Cháu đã
đem bán lại cho một cửa hiệu, hạ giá mươi lăm phần trăm.
- Thế còn hiệu kem sữa thì sao?
- Chính vì chuyện này mà cháu đến thăm bác đây. Nhà cháu đã có được
cái cửa hiệu đó. Không lớn gì, nhưng cũng đủ ăn bác ạ. Mẹ cháu lo bán
hàng. Còn cháu lo việc mua các thứ và giữ sổ sách. Cháu biết những nơi
mua được rẻ. Ở nhà quê ấy.
Jeannot quay trở lại chiếc ghế bành ban nãy nó ngồi đợi Ravic, rồi khập
khiễng đi về phía anh, tay ôm một gói đồ.
- Đây bác sĩ ạ, cháu biếu bác! Cháu mang ở nhà đến đấy. Chẳng có gì đặc
biệt đâu. Nhưng là của cửa hiệu nhà cháu cả. Bánh mì, bơ, pho-mát và
trứng. Cũng được bữa ăn tối ngon ngon nếu bác ngại đi ăn hiệu.
Nó nhìn Ravic, đôi mắt hau háu.
- Đó là một bữa ăn rất ngon trong bất cứ hoàn cảnh nào.
Jeannot có vẻ hài lòng đến cực độ.
- Cháu hy vọng bác sẽ thích món pho-mát. Có cả pho-mát vùng Brie, có
cả pho-mát Pont l’Évêque.
- Đó là hai thứ bác thích nhất đấy.
- Thế thì may quá! - Jeannot vừa nói vừa vuốt cái chân gỗ - Chỗ pho-mát
Pont l’Êvêque là do ý mẹ cháu. Còn cháu thì cứ nghĩ là bác thích thứ Brie.
Brie là thứ pho-mát của đàn ông.
- Cả hai đều rất ngon. Cháu chọn như vậy là nhất rồi đấy.
Ravic cầm lấy gói thức ăn.
