“Cậu gặp cô gái này ở đâu vậy - cậu vừa nói đó là một cô gái, phải
không nào?”
Mike đảo mắt tránh đi. “Tôi gặp cô ấy tại một đám cưới. Chị gái cô ấy
kết hôn với người bạn thân nhất của tôi.” Anh thấy chẳng có lý do nào để
kể cho ông lão biết đám cưới vừa mới diễn ra ngày hôm qua.
“Tốt lắm, tôi hy vọng cậu thích cô ấy. Cậu biết đấy, tôi đã gặp bà nhà tôi
ở một đám cưới hơn năm mươi năm trước. Khi cậu chọn một cô gái tại một
đám cưới, nhiều khả năng cô gái đó đang ước ao mình là người mặc váy cô
dâu. Đừng ngạc nhiên nếu cô nàng của cậu có những ý tưởng còn xa hơn
chỉ đơn thuần lột áo sơ mi ra khỏi người cậu.”
Mike vờ như đang nhìn qua bệnh án anh cầm và thực hiện vài ghi chú.
“Nóng bỏng đến thế thì quả là hiếm gặp. Cậu không thể bỏ mặc một cô
gái mới vừa lột áo sơ mi của cậu ra tối hôm trước. Cậu đã có lần hẹn hò nào
nữa với cô ấy chưa?”
“Tom, thôi nào, tôi là bác sĩ của ông.”
“Bác sĩ, hừm, bác sĩ thì đã sao.” Ông lão lại phẩy tay, không chấp nhận
việc Mike đánh trống lảng để rời khỏi chủ đề đời sống yêu đương của anh.
“Cậu đáng tuổi con trai tôi... mà không, cháu trai thì đúng hơn. Và hãy
nghe tôi nói điều này, chàng trai, trong đời mình tôi đã làm tình nhiều hơn
nhiều so với những gì cậu có thể hy vọng đạt được.”
“Ông Mullany...”
“Chẳng lẽ cậu chỉ bò dậy và bỏ đi?”
