Má Meg ừng đỏ vì ngượng, “Anh nói như em đang vờn anh ấy không
bằng. Em có bao giờ mở lòng cho Pete đâu. Anh ấy cũng biết thừa em đã
có chồng”.
Ian chìa chiếc điện thoại ra, mắt vẫn không rời cô, “Và đùng quên điều
đó nhé”.
Chuông mới rung một lần, Pete đã nhấc máy. Meg lấy tay che ống nói,
thì thào với Ian, “Matt vẫn đang bất tỉnh”.
Meg cúp máy rồi đập ống nghe lên tay, “Vậy là Matt chưa tỉnh lại, còn
Pete cũng chưa điều tra thấy Hans Birnbacher có tiền án, tiền sự gì, ngoại
trừ việc anh ta ở quá chín mươi ngày cho phép trên đất Mỹ”.
“Vậy là anh ta vào đây với tư cách khách du lịch, rồi nấn ná ở lại. Tất
nhiên tay Hans Birnbacher có khi còn chẳng biết mình đã chết. Người ta
vẫn ăn cắp danh tính mà”.
Meg thấy dựng tóc gáy. Có lẽ hồi hai người còn ở cùng nhau, Ian đã
đúng - cô càng ít biết về công việc của anh, càng tốt.
Cô lắc đồng hồ, “Đến giờ đón Travis rồi, để em làm giấy phép leo núi
cho anh đã, cái này có thể xúc tiến ngay. Anh... Tối nay anh cũng qua chứ?
Ý em là để vạch kế hoạch cho ngày mai”.
“Có chứ. Đêm nay anh cũng không để hai mẹ con một mình được. Em
đi đón Travis đi, anh về khách sạn tắm rửa, thay quần áo đã”. Anh chỉ tay
về phía sau văn phòng, “Tranh thủ lúc em làm giấy phép, anh ngó qua dụng
cụ leo được không?”