rắc rối. Thực tế là tôi sẵn lòng làm việc với cảnh sát nếu họ muốn. Có
thể chúng tôi giúp được nhau lắm chứ?
Người bạn tốt của tôi, Dorothy, chưa bao giờ quản lý băng đảng
nào, nhưng lại là một nhân viên xã hội được nể trọng, luôn giúp đám
thanh thiếu niên ở các khu ổ chuột thay đổi cuộc đời. Chị có kiến giải
khá hay về vấn đề này. Chị nhớ lại một trong những nỗ lực can thiệp
băng đảng của riêng mình trong những năm 1990 và đưa ra gợi ý sau:
Hãy đánh thuế băng đảng! Tôi sẽ làm thế nếu tôi là thị trưởng.
Đừng bỏ tù làm gì, cứ đánh thuế 50% số tiền bọn họ kiếm được. Anh
biết ý tôi là gì đúng không? Nếu thấy họ trên phố khi họ đang làm sai,
cứ lấy nửa số tiền và nộp số tiền đó vào ngân sách cộng đồng. Để số
tiền đó cho các câu lạc bộ ở các khu nhà, hay nhà thờ. Tôi đảm bảo
với anh rằng nhiều tay sẽ nghĩ lại nếu anh đụng đến túi tiền của họ.
Một suy nghĩ thật thú vị. Tôi băn khoăn không biết liệu các áp lực thị
trường có thể tác động đến kiểu kỷ luật cần thiết để giới hạn sự tham gia
của những người trẻ vào nền kinh tế ma túy do băng đảng kiểm soát không.
Nếu “kỷ luật thị trường” đủ sức điều chỉnh thị trường tài chính, đúng như
lời nhắc nhở của Bộ trưởng Tài chính Paulson, có lẽ nó cũng hiệu quả với
thế giới ngầm.
