Những lời đó khiến tâm hồn họ lỏng ra như nước, lưỡi khô rang thèm
khát. Nên phải dùng bia Tiger mà dấp. Bản lĩnh đàn ông thời nay.
“Bọn mày biết đó,” Hock Lai nói tiếp. “Khi mày đã chạm tới thế giới
giàu sang đó rồi, cả tầm mắt của mày mở rộng ra. Cả đời chỉ quẩn quanh
với cái chỗ nhỏ tí này, thế rồi, mày biết còn có một thế giới khác tồn tại.
Chỉ cần liếc một cái vào cõi ấy, thì cả thế giới mày từng sống tan thành tro
bụi. Và mày phải tiến vào thế giới đó. Mày không biết làm thế nào, nhưng
mày phải chen chân cho được, không thì điên lên mất!”
Nắm đấm của y siết chặt theo lời nói đầy quyết tâm, các khớp ngón tay
bợt ra. Kỳ lạ sao, Kwang Meng thầm quan sát người bạn học cũ. Một số
người đàn ông cần phải được “bật ngòi” bằng thứ gì đó – rượu, đàn bà,
chính trị, thể thao, tiền. Không có thứ đó, bọn họ sẽ hóa ra xiên xéo ngã
lệch như thể cái gì đó ở nền móng đã bị sắp sai vị trí. Với Hock Lai, đó là
tiền. Nhưng khi tìm thấy thứ đó rồi, họ đều trở nên mê đắm tới mức khó
ngờ. Mãnh liệt, đáng sợ, lạ lùng, hoàn toàn bị nhấn chìm vào thế giới của
riêng họ, đóng chặt mọi cửa sổ còn đang để ngỏ ra cuộc đời. Những sinh
vật hoàn chỉnh đến kỳ lạ, nhưng cũng tuyệt đối đáng buồn.
“Cách mạng đi thôi!” Portia la lên.
Không, Kwang Meng thầm nghĩ, Hock Lai không muốn làm cách mạng
cách miếc gì sất. Y không cần thứ đó. Y sẽ tìm ra một con đường, một con
đường khác, một con đường dễ dàng hơn nhiều. Như thế đó. Đối với vài
người, chuyện đó dễ như chơi. Càng nhìn bạn mình, Kwang Meng càng
cảm thấy, dường như đối với Hock Lai, chuyện chinh phục thế giới chẳng
có gì khó khăn. Cảm giác trong lòng quá mơ hồ, anh không hiểu đó là sự
ghen tị, hay sự thiếu vắng lòng ghen tị. Chắc là thứ gì đó lơ lửng ở khoảng
giữa. Một điểm bất động, vì cách đều hai cực.
Màn đêm bao trùm. Bia kêu gọi một nhu cầu tự nhiên hơn: thêm nhiều
bia. Và đối với Kwang Meng, còn cả hơi ấm của Lucy ngồi bên cạnh.
Gần đến giờ đóng cửa, Hock Lai đề nghị họ đi đến nhà chứa. Portia tròn
mắt, vừa sợ hãi vừa thích thú. Nỗi sợ hãi cứ ngày một yếu thế đi, và dần dà
