đó, trong người Portia. Chắc là khả năng tình dục của y. Từ chàng trai tân
chuyên nghiệp thành tay tán gái chuyên nghiệp. Hóa thân nhanh chóng. Từ
Clark Kent thành Siêu nhân. Bay lên, bay lên cao nữa và đi cho xa…
Bọn nó đã ghé một nhà thổ đâu đó phố Keong Siak, một khu ở Singapore
gọi là Telok Ayer. Bẩn thỉu và ảm đạm. Kwang Meng đã đi qua đó vài lần
vào ban ngày, và như bất kỳ người Singapore nào, anh biết “lãnh vực kinh
doanh” của khu phố đó, và cảm thấy ngượng ngùng, gần như xấu hổ. Chắc
đó là tội lỗi. Anh gánh chịu cảm giác tội lỗi khó lý giải cùng với khách đi
gái. Nhưng tại sao lại là anh?
Khi anh mới ăn được một nửa món sườn heo dai nhách như cao su xịt
đầy nước xốt cà, Portia chuyển sang miêu tả mọi thứ với đầy đủ chi tiết.
Kwang Meng cứ tiếp tục ăn. Đồ ăn dở ẹc như chuyện nói khó nghe. Anh
không quan tâm đến đời sống tình dục của người khác. Vô nghĩa quá.
Sau khi Portia đã kể xong, Kwang Meng thiếu chút là mở miệng ra chúc
mừng lần nữa. Tay người Ấn gầy nhom này vậy mà dai sức thật. Chắc mới
tìm ra tài năng tiềm ẩn của nó. Kẻ từng là tay điền kinh cự phách phóng vọt
vào một sự nghiệp mới: điền kinh tình dục. Kama Sutra
là của bọn Ấn
mà, chẳng phải thế sao?
Chuyển sang chuyện khác, Hock Lai nói: “Mày phá đám tụi tao quá.
Cuối cùng hôm qua tụi tao không đi Sedili. Biết mày không đi, Anne cũng
không đi. Khi Cecilia biết Anne không đi, nó cũng chẳng đi nốt. Mày làm
hỏng ngày Chủ nhật của tao đó. Mọi thứ đã được sắp xếp đâu vào đó hết,
mày lại làm bung bét ra cả. Bạn tốt nhỉ?”
“Xin lỗi. Nhưng tao đã nói rồi, tao có hẹn với Lucy.”
“Lucy, Lucy, Lucy, mày mê con đó lắm à?”
“Và nó đã sờ mó gì được con bé đâu chứ?” Portia trầm trồ.
“Dễ ấy mà,” Hock Lai nói. “Mày chỉ trả con bé năm mươi đô là được rồi.
Mary nói với tao đó. Mày biết Mary cũng như tú bà ở Paradise mà. Con
nào cũng được. Năm mươi đô là đủ, mà muốn làm gì Lucy thì làm. Sao?”
