Sau đó, bỏ mặc tương lai ngổn ngang của anh, họ đi xem một phim tiếng
Hoa.
Đó là một bộ phim của hãng Shaw Brothers, màu sắc rực rỡ, quay góc
rộng. Một trong hàng chục phim kiếm hiệp mà các hãng phim Hong Kong
năm nào cũng thải ra, nội dung quanh quẩn những đại kiếm thủ Trung Hoa
thời xưa. Loại phim này rất ăn khách, người xem nườm nượp. Có khá nhiều
cảnh kinh dị, máu đỏ bắn tung tóe khắp nơi, đủ để đổ đầy một ngân hàng
máu.
Khi rời khỏi rạp phim, họ thấy mình rơi trở lại vào Singapore tầm
thường thời hiện đại. Kwang Meng ghét cái khoảnh khắc bước từ rạp chiếu
phim ra đời thực. Nhất là với những suất chiếu ban ngày. Bước ra khỏi giấc
mơ màn ảnh để bị ánh sáng rực rỡ của ban ngày châm vào mắt đau nhức,
chuyện đó quá đột ngột và khiến anh choáng váng.
Họ cùng nhau đi dạo chút nữa để dư âm của bộ phim vơi bớt. Rồi lại trở
lại căn hộ của Lucy, làm tình. Khuya hôm ấy, khi gần đến nhà, Kwang
Meng cảm thấy mình một lần nữa về lại thế giới cũ.