- Giờ ta đã kết hợp chặt chẽ với anh một mình trong một vụ án, Tào Can,
ta muốn nói với anh rằng ta sẽ rất vui mừng khi có anh làm phụ tá thường
trực của ta. Nhưng ta có một lời khuyên cho anh trong sự nghiệp điều tra hình
sự. Đó là anh không bao giờ được để cảm xúc ảnh hưởng đến vụ án anh đang
làm. Điều này là quan trọng nhất, Tào Can, nhưng khó khăn nhất để đạt được,
ta biết. Ta cũng chưa bao giờ hoàn toàn làm được.
___________________________
Chú thích:
Lúc này quan tòa Địch đã xử lí xong vụ án Vụ giết người trên chiếc
thuyền hoa, London, Michael Joseph, 1960.
