“Chúng ta đi thôi, Bala,” tôi nói.
Tôi gặp ngài Muruguppa, một ông năm mươi tuổi, béo, vui tính.
“Người Punjab? Không phải người Tamil hả?” ông ta nói và đưa danh
thiếp cho tôi.
“Không. Vậy ông là ông vua trang sức?”
“Ông vua nào? Hoàng đế! Chúng tôi là vĩ đại nhất ở Chennai.”
“Thưa ngài, về tài khoản của ngài,” tôi nói và nhận ra gia đình Ananya ở
phía xa. Họ đang cười cùng nhau trong bữa tối. Một vài người bước tới để
chúc mừng mẹ Ananya. Thời điểm để tấn công không còn quá xa.
“Ngài Muruguppa, thực ra, tôi có thể cần một chút trang sức cho riêng
mình,” tôi nói và dẫn ông đến bàn.
