12
“Con đang đọc gì mà chăm chú vậy?” mẹ tôi hỏi khi đang thái đậu bắp
trên bàn ăn.
“Hồ sơ nhân viên mới của Citibank mẹ ạ. Con phải điền năm mươi trang.
Họ muốn biết tất cả mọi thứ, chẳng hạn như mẹ được sinh ra ở đâu.”
“Trên đường từ Lahore tới Delhi. Bà ngoại con sinh mẹ trong một chiếc
lều tạm gần Punjab Bagh.”
“Con sẽ viết là Delhi vậy,” tôi nói.
Tôi phải quay về nhà nghỉ ngơi hai tháng trước khi gia nhập Citibank.
Cho dù còn đang tháng Tư, nhiệt độ ở Delhi đã vượt qua bốn mươi độ C.
Chẳng có nhiều việc để làm, ngoại trừ gọi cho Ananya mỗi ngày một cuộc
hoặc đợi cô gọi. Tôi ngồi với mẹ mình trong khi bà chuẩn bị bữa trưa. Bố tôi
không ở nhà, chẳng ai thực sự chắc chắn hoặc quan tâm xem ông đang ở
đâu.
“Đây là mẫu để con điền địa điểm mong muốn à?” mẹ tôi hỏi.
Tôi nhìn đôi tay bà, đã nhăn nheo hơn một chút so với trước khi tôi rời
nhà đi học đại học. Bà cắt đầu cắt đuôi một quả đậu bắp và cắt đôi ở giữa.
“Vâng,” tôi nói.
“Con chọn Delhi, phải không?”
Tôi im lặng.
“Sao thế?”
“Vâng, con sẽ chọn,” tôi nói.
Chuông điện thoại kêu. Tôi chạy tới để cầm máy. Hôm đó là Chủ nhật và
cước gọi đường dài rẻ hơn, nghĩa là Ananya sẽ gọi tôi vào buổi trưa.