mèo và buổi chiều hôm đó nó làm cho hai tên đuổi theo mệt bở hơi tai vì cứ
phải quay ngựa theo đường dích dắc, hết sang phải lại sang trái. Cuối cùng
cả hai tên đều chịu thua.
Chỉ còn lại Gió Trong Tóc. Gã rượt theo được một lúc, nhưng rốt cuộc ngựa
của gã cũng kiệt sức nốt. Gã buộc phải cho nó nghỉ đôi chút vì gã nghĩ, có
đáng gì phải làm con ngựa yêu của gã lăn quay ra chết vì kiệt sức, mà có
đuổi theo chưa chắc đã đạt được cái gì.
Lúc con pô-ny của gã thở đã đều đặn, gã nhìn ra xa và thoáng thấy con
Cisco đang tiếp tục phi nhanh về
phía đồn người da trắng. Nhưng nỗi cay đắng của gã dù sao cũng dịu bớt
phần nào khi hắn nhớ lại nhận định của Chim Đá Hậu. Anh ta nói đúng, con
ngựa da nai kia không phải là ngựa thường mà phải là ngựa thần, có phép lạ.
Và chủ của nó tất phải là một thần linh.
90
12
Gió Trong Tóc về đến trại thấy bầu không khí đầy tang tóc. Đám chiến binh
cử đi chiến đấu với bộ lạc Ute bao lâu nay biệt tăm, cuối cùng đã trở về.
Tin tức họ đem theo đều là bất hạnh.
Họ chỉ ăn trộm được sáu con ngựa, không đủ bù đắp lại những tổn thất. Và
suốt dọc đường trở về họ phải nhịn đói nhịn khát.
Bọn họ có bốn người bị thương nặng và chỉ một người hy vọng sống được.
Nhưng đau nhất là số bị giết, gồm sáu người đều là chiến binh loại xuất sắc.
Tồi tệ nữa là chỉ có bốn mảnh vải để khâm liệm cho họ.
Hai người không được khâm liệm. Mà theo tục lệ thì ai chết không được
khâm liệm chu đáo sẽ bị coi là kẻ
