“Em cũng chẵng lịch sự”. Cô ngáp.
“Xin lỗi. Em vừa trải qua một đêm quá dài”.
“Vậy kể lại cho anh thật sự đã có chuyện gì, rồi cô về nhà nghỉ ngơi”.
“Đấy là câu chuyện dài sếp ạ”.
Không phải loại truyện có thể giải thích cặn kẽ.
“Anh có cả ngày đấy nhóc”.
Cô cười gượng. Một lời nói dối, và họ đều biết thế. Tuổi ngoài tứ tuần,
Jake không phải loại thám tử tư tiêu biểu. Anh không có vẻ ngoài lôi thôi,
quần áo nhăn nhúm hay giầy dép sờn rách. Hình ảnh của Jake giống một
thương gia thành đạt hơn. Nó không chỉ giúp khách hàng của anh thoải mái,
mà còn mang lại cho anh rất nhiều thuận lợi trong công việc. Phong cách
trong văn phòng của anh hoàn toàn khác với phong cách anh sử dụng ngoài
đường.
Cô lấy vài cái bánh ngọt rồi quăng cả hộp cho anh. Anh chụp một cách
khéo léo và lặng lẽ gặm bánh trong lúc cô ngồi kể lại có thêm bớt về những
sự kiện xảy ra lúc đêm. Cô không nói về đám thây ma, vì không chắc có
thuyết phục được anh là chúng thực sự tồn tại. Jake rất ít khi tin vào những
thứ anh không tự mình nhìn thấy.
Anh huýt sáo khe khẽ lúc cô dứt lời.
“Nghe như Monica dính dáng đến cái gì nghiêm trọng đây”.
“Hơn cả nghiêm trọng. Gã đàn ông con bé ở cùng...hắn quỷ quái lắm,
Jake. Hoàn toàn quỷ quái”. Cô tựa vào ghế, rùng mình nhớ lại đôi mắt màu
xanh ngọc rực cháy. “Em không nghĩ là ta có hi vọng kéo con bé ra khỏi
hắn đâu”.
