Ông bước vào thư viện.
Rất ít bộ sưu tập có thể tự hào là chưa bao giờ bị
xáo trộn, nhưng vô số những quyển sách đang nằm
xung quanh ông đã không hề bị xâm phạm trong suốt
bảy thế kỷ. Khởi đầu chỉ với một ít sách, bộ sưu tập
đã lớn lên rất nhanh thông qua sách tặng, sách để lại,
sách mua, và hồi Khởi đầu, nhờ những người chép
sách ngày đêm. Các lĩnh vực chính thay đổi theo thời
gian, với những nhấn mạnh vào thần học, triết học,
lôgíc học, lịch sử, luật, khoa học, và âm nhạc. Câu
tiếng La tinh gắn vào lớp vữa phía trên cánh cửa thật
đúng: CLAUSTRUM SINE ARMARIO EST QUASI
CASTRUM SINE ARMAMENTARIO - Một tu viện
không có thư viện giống như một lâu đài không có
kho vũ khí.
Ông dừng lại và lắng nghe.
Không có ai ở xung quanh.
An ninh không thật sự là một mối lo, vì tám trăm
năm Giới luật đã chứng tỏ có hiệu quả hơn là việc
trông coi các giá sách. Không giáo hữu nào dám đột
nhập mà không được phép. Nhưng ông không phải là
một giáo hữu. Ông là một Giám quản, ít nhất là thêm
một ngày nữa.
Ông định hướng giữa những cái giá, đi về phía cuối
một khối giá lớn, và dừng lại trước một cánh cửa sắt
màu đen. Ông giơ một tấm thẻ nhựa ra trước máy
scanner gắn trên tường. Chỉ có Trưởng giáo, Tướng
quân, thủ thư, và ông có thẻ. Để được đọc những
quyển sách, từ đây trở đi cần được sự cho phép trực
tiếp của Trưởng giáo. Ngay cả thủ thư cũng cần được
đồng ý thì mới được vào. Chất ở bên trong là nhiều
quyển sách quý, những văn bản cổ, chứng thư, danh
