63
Mark đi trước dẫn đường trên lối đi ngầm, đi qua
cái thang, để đến nơi Malone và Cassiopeia đã khám
phá. Từ nhà thờ phía trên không hề có ánh sáng rọi
xuống. Khi rời khỏi phòng chứa kho báu, anh đã cầm
theo cái kéo to vì nghĩ cánh cửa bên kia cũng được
khóa lại bằng một sợi dây xích.
Họ đi đến chỗ dòng chữ khắc trên đá.
“Bằng dấu hiệu này ngươi sẽ chiến thắng nó,” De
Roquefort đọc, rồi gã chiếu đèn vào cánh cửa thứ hai.
“Đây à?”
Mark gật đầu và chỉ vào bộ xương nằm dựa vào
tường. “Ông ta đã tự đến đây đây.” Anh giải thích về
viên Tướng quân vào thời Saunière và kể về sợi dây
chuyền mà Malone đã tìm thấy.
“Ông ta cũng xứng đáng với kết cục này thôi,” De
Roquefort nói.
“Thế những gì ông đang làm thì hơn gì?”
“Tôi đến đây là vì các giáo hữu.”
Trong quầng ánh sáng của cái đèn, Mark nhận ra
một đoạn hơi thấp xuống của nền đất trước mặt.
Không nói một lời nào, anh đi vòng qua đó, về phía
tường, tránh khỏi cái bẫy mà De Roquefort không có
vẻ gì là nhận ra, trong khi vẫn đang chăm chú nhìn bộ
xương. Ở cửa, anh dùng kéo cắt dây xích. Anh nhớ
đến lời cảnh báo của Malone và đứng lệch về một
phía trong khi kéo cửa ra.
Bên trong lối vào cũng có hai lối rẽ gấp. Anh đi
