“Và Lars nghĩ rằng kho báu đó nằm ở Rennes le Château?” Anh hỏi.
“Không nhất thiết là ở đó, nhưng sẽ là đâu đó trong vùng Languedoc,”
Henrik nói. “Có đủ dấu hiệu để đảm bảo cho kết luận đó. Nhưng các Hiệp
sĩ đã khiến cho việc tìm kiếm nơi ở của họ trở nên khó khăn.”
“Chính vì vậy mà quyển sách ông mua hồi tối có liên quan?” Malone
hỏi.
“Eugène Stublein là thị trưởng của Fa, một ngôi làng nằm gần Rennes.
Ông ta là người rất có học, một nhạc sĩ, và một nhà thiên văn nghiệp dư.
Đầu tiên ông ta viết một cuốn sách du lịch về vùng, rồi viết Pierres
Gravées Du Languedoc - Bia đá khắc vùng Languedoc. Một cuốn sách lạ
kỳ miêu tả các tảng đá trong và xung quanh Rennes. Một mối quan tâm lạ
thường, đúng thế, nhưng cũng không hiếm lắm - miền Nam nước Pháp nổi
tiếng với những ngôi mộ hình thù độc đáo. Trong cuốn sách có một bản vẽ
một tấm bia mộ khiến Stublein chú ý. Hình vẽ đó quan trọng bởi vì ngôi
mộ không còn tồn tại nữa.”
“Tôi có thể xem cái mà ông đang nói về không?” Malone hỏi.
Thorvaldsen khó nhọc đứng dậy khỏi ghế và lết chân đến một cái bàn
phụ. Ông quay lại cùng với quyển sách của phiên đấu giá. “Vừa được
chuyển đến một giờ trước.”
Malone mở đến một trang được đánh dấu sẵn và xem xét hình vẽ.
