khỏi hướng đi của chiếc xe. Họ lao vụt ra khỏi cổng.
***
De Roquefort hiểu ra chuyện vừa xảy đến và không cảm thấy sung
sướng. Gã đã hoàn toàn sẵn sàng để thách thức đối thủ của mình, sẵn sàng
trước mọi chuyện có thể xảy ra, và gã cảm thấy mình bị ngáng trở.
Rồi gã nhìn ra người đã cứu mạng gã. Royce Claridon.
“Cái xe đó suýt chẹt chết ông đấy,” Claridon nói.
Gã đẩy người đàn ông ra khỏi người mình và đứng dậy. “Còn phải xem
đã.” Rồi gã hỏi điều mà gã thực sự muốn biết. “Có biết thêm được gì
không?”
“Họ đã phát hiện ra trò lừa đảo của tôi và tôi đã phải kêu cứu.”
Sự giận dữ bùng phát trong người gã. Lại thêm một lần nữa, mọi chuyện
đã hỏng bét. Dù vậy vẫn còn lại một sự cứu rỗi: Cái xe chở họ đi khỏi -
Chiếc xe đi thuê của Malone - Vẫn đính ở trên thiết bị điện tử.
Ít nhất gã sẽ biết được chính xác họ đi đâu.
