Saunière. Rồi một vài ngày sau đó ông ấy bị giết.”
“Bởi Saunière à?” Stephanie hỏi.
Mark nhún vai. “Không ai biết cả. Tôi vẫn thường xuyên nghĩ rằng cần
phải nghi ngờ viên Tướng quân. Ông ta đã biến mất khỏi tu viện vài tuần
sau khi Gélis bị giết và đặc biệt là đã không chép lại trong báo cáo của
mình lời giải cho bức mật mã.”
Malone chỉ xuống mảnh giấy. “Bây giờ chúng ta đã có nó rồi. Nhưng
chúng ta phải tìm ra Lagustous là gì.”
“Đó là một trò đảo chữ,” Cassiopeia nói.
Mark gật đầu. “Giống hệt như tấm bia mộ, trên đó Bigou đã khắc Et in
arcadia ego, thực ra lại là đảo chữ cho I tego arcana dei. Ông ấy cũng làm
đúng việc đó ở đây.”
Cassiopeia nhìn chăm chăm vào tờ giấy và cái nhìn của cô biểu lộ rõ
ràng là cô đã hiểu ra.
“Cô biết rồi phải không?” Malone hỏi.
“Tôi nghĩ là vậy.”
Tất cả chờ đợi.
“Vào thế kỷ mười, một nam tước giàu có tên là Hildemar làm quen với
một người tên là Agulous. Người thân của Hildemar bực bội với ảnh hưởng
của Agulous lên ông ta, và, đối đầu với cả gia đình, Hildemar đã hiến tất cả
đất đai của mình cho Agulous người đã biến lâu đài thành một tu viện mà
cả Hildemar cũng vào tu. Trong khi quỳ gối cầu nguyện trong nhà thờ nhỏ
của tu viện, Agulous và Hildemar đã bị người Saracen giết chết. Cả hai đều
được phong làm thánh của Thiên Chúa giáo. Bây giờ vẫn còn một thị trấn.
Cách đây khoảng chín mươi dặm. St. Agulous.” Cô cầm lấy bút và chuyển
Lagustous thành St. Agulous.
“Ở đó đã từng có các địa điểm của Dòng Hiệp sĩ Đền thờ,” Mark nói.
“Một ví trí quân sự lớn, nhưng hiện không còn nữa.”
“Lâu đài đã trở thành tu viện thì vẫn còn,” Cassiopeia nói.
“Chúng ta phải đến đó thôi,” Henrik nói.
“Có thể là không dễ dàng đâu.” Và Malone liếc về phía Cassiopeia. Họ
chưa nói cho những người khác về những kẻ đang rình rập ở bên ngoài.
