tất dài sẫm màu và xỏ trong những đôi giày mỏng. Vài người nô giỡn với
mấy con chó phốc chạy quanh quẩn bên chân. Mấy người phụ nữ mặc
những cái áo choàng dài màu ghi và buộc khăn quanh người. Những cái mũ
rơm, mũ rộng vành, khăn và mũ trùm đầu nằm trên đầu họ. Hôm qua, gã đã
nhận thấy các công nhân làm việc ở đây ăn vận giống thời Trung cổ đến thế
nào. Hai người vui vẻ xô đẩy một người khác khi nhóm người rẽ sang
hướng khác và chậm rãi tiến về con đường dẫn đến công trường xây dựng
tòa lâu đài.
“Chắc là có họp hành gì đó,” tay giáo hữu đứng cạnh gã nói. “Họ cứ đi
đi lại lại từ công trường vào nhà.”
Gã đồng ý. Đích thân Cassiopeia Vitt trông coi dự án Givors này, cho
nên cũng hợp lý khi cho rằng các công nhân đến nhà để gặp cô ta.
“Có bao nhiêu người vào đó?”
“Mười một.”
Gã nhẩm tính. Cùng số lượng đó đã đi ra. Tốt. Đã đến lúc hành động. Gã
đưa điện đàm lên môi và nói. “Vào đi.”
“Chúng ta sẽ làm gì trong đó?” Giọng nói ở đầu kia hỏi.
Gã đã mệt mỏi với việc chơi đùa cùng đối phương.
“Làm tất cả những gì cần thiết để giữ chúng lại cho đến khi ta vào.”
Gã vào lâu đài qua phòng bếp, một căn phòng rộng mênh mông, đồ đạc
bóng loáng. Mười lăm phút đã trôi qua kể từ khi gã ra lệnh chiếm ngôi nhà
và cuộc bao vây đã được tiến hành mà không phải nổ phát súng nào. Quả
thực là những người ở trong nhà đang ăn sáng khi các giáo hữu tiến vào
theo lối cửa chính. Người của gã đã đứng trấn giữ tất cả các lối ra vào và
bên ngoài các cửa sổ của phòng ăn, triệt tiêu mọi hy vọng thoát thân.
Gã thấy vui. Gã không muốn gây sự chú ý. Khi đi qua các căn phòng, gã
có dịp ngưỡng mộ những bức tường sơn thật đẹp, những cái trần vẽ tranh,
những cây cột chạm trổ, những cái giá để nến bằng thuỷ tinh, và các thứ đồ
lụa Damacus. Cassiopeia Vitt là người rất có gu. Gã tìm được phòng ăn và
chuẩn bị tinh thần để đối mặt với Mark Nelle. Những người khác thì có thể
giết, xác của bọn họ sẽ được chôn trong rừng, nhưng Mark Nelle và
Geoffrey thì phải được dẫn về để chịu hình phạt. Gã cần phải lấy bọn họ ra
