“Con cho rằng người Nữ Kim muốn đánh tới, sẽ hành quân trong lúc
băng tuyết ngập tràn thế này chắc? Nhưng mà hành quân cũng cần thời gian
mà, tháng hai đầu xuân nếu trong triều đình vẫn loạn như vậy, quân ở Song
thành lại thay đổi chút nhân sự thì sợ rằng bọn họ sẽ không kìm nén được,
muốn nạo thành liên quân. Người Nữ Kim phân làm tám phần, rất nhiều
việc không phải chỉ một mình Đài Cát có thể định đoạt được. Liên quân
thành thì đơn giản nhưng tan thì khó lắm.”
Đến khi tháng hai đầu xuân, ca ca ta phi ngựa đến Liêu Đông có vẻ
không phải là vấn đề gì quá lớn. Đến lúc đó băng tuyết tan rồi, người Nữ
Kim ra khỏi thành, có thể về hay không, không còn quyền định đoạt nữa.
Cái này dễ dàng hơn nhiều so với việc đánh một tòa thành phòng thủ
nghiêm ngặt.
Chỉ là ta chưa từng nghĩ đến, triều đình này sẽ vì chiến sự biên cương mà
gây ra việc hiểu lầm lớn như vậy, nếu chuyện này truyền ra thì dượng ta sẽ
bị người chê cười! Cả thiên triều mênh mông, vì đối phó với người xâm
phạm biên cương mà không cần cả mặt mũi, Hoàng thượng là người dẫn
đầu diễn trò…
Điều này điên cuồng cỡ nào, lại sảng khoái cỡ nào chứ!
Ta cười ha ha: “Dượng, chẳng trách ai cũng nói người là Hoàng đế điên
khùng —— ngài cũng thật là quá…. Cạn lời với ngài luôn!”
Dượng nghiêm nghị dạy bảo ta: “Sư tử vồ thỏ đều dùng toàn lực. Dù
người Nữ Kim ít, nhưng mỗi người đều dũng mạnh, ha ha, mười năm rồi,
cuối cùng cũng nắm được Song thành trong lòng bàn tay, nhưng mà chí
hướng của dượng đâu chỉ như thế!”
Ông lại thoáng sầu não: “Thiên hạ quá lớn, người Hồng Mao lại lợi hại,
bước chân của Đại Vân chúng ta đã rớt sau quá nhiều. Dượng không làm
