KHO TÀNG TRUYỆN CỔ TÍCH - Trang 1763

[1]

Theo Se-nhô (Chaigneau), Ký ức về An-nam.

[2]

Theo Xi-mac-đơ (Simard), sách đã dẫn và Trương Vĩnh Ký, sách đã

dẫn.

[3]

Theo Lê Văn Phát: Cổ tích và truyền thuyết ở xứ An -nam.

[4]

Theo Lơ-cle-rơ (Leclère), Truyện tổ tích Lào và truyện cổ tích Căm-pu-

chia.

[5]

Kể trong BSEI (1933).

[6]

Theo Ba túi chuyện.

[7]

Người Do Thái kể đoạn đầu của truyện này như sau: Một người mang

bình sữa gặp một con rắn đang rên rỉ giữa đồng liền hỏi: -“Sao lại rên?”
–“Vì khát. Mày mang cái gì trong tay?” –“Sữa” –“Làm ơn cho ta ăn, ta sẽ
chỉ cho một kho vàng”. Người ấy cho rắn uống sữa. Rắn bèn mang đến chỗ
một hòn đá có vàng. Người ấy cầm lấy, bỗng chốc rắn nhảy lên cuốn cổ,
nói: -“Ta sẽ làm mày chết, vì mày lấy của ta”. Người kia đáp: -“Hãy đi với
ta đến tòa án Xa-lô-mông”, v.v... Một số truyện trên đều theo Cô-xcanh
(Cosquin). Những truyện cổ tích Ấn-độ và phương Tây.

[8]

Theo Dã sử, “Phiến ngôn chiết ngục”.

Liên Kết Chia Sẽ

** Đây là liên kết chia sẻ bới cộng đồng người dùng, chúng tôi không chịu trách nhiệm gì về nội dung của các thông tin này. Nếu có liên kết nào không phù hợp xin hãy báo cho admin.