Một truyện của Việt-nam: Chiền chiện và ông sư kết hợp giữa một số tình
tiết của truyện Sự tích chim tu hú với Vụ kiện châu chấu:
Có hai vợ chồng con chiền chiện [7] làm tổ bên tai ông sư đẻ được một
con. Một hôm chim vợ đi kiếm ăn không được gì lại bị hoa sen cụp lại nhốt
ở trong không về được. Ở nhà chim chồng có một con cào cào vào ngủ,
nhưng vì chân dài vô ý nên nó đè gãy chân chim con. Sáng dậy chim vợ về,
chim chồng đánh ghen quát tháo om sòm. Chim vợ chửi cào cào đã không
nhận lỗi thì chớ, lại to tiếng chối phắt làm ầm ỹ điếc cả tai. Ông sư tức
mình vứt cái tổ xuống. Vì thể mà sư ta không được đắc đạo [8]