Từ đó dì ghẻ hối lỗi, đến thăm vợ chồng Côi, được Côi đối đãi tử tế [4] .
Đồng bào Ba-na (Bahnar) có truyện Đam Bơ có lẽ cũng là một dị bản xa
gần của truyện Sự tích con khỉ:
Đam Bơ ở với mẹ, nhà rất nghèo, phải đi chăn trâu cho tù trưởng. Bầy trâu
không chịu ăn, đói meo, anh sắp bị tù trưởng hành hạ. Nhờ tiếng chiêng của
anh ngân vang đến cõi tiên, các cô tiên bèn xuống trần chơi với anh, cho
anh một cái lá phép. Anh thổi lên, trâu đang gầy hóa béo. Về nhà thổi lên:
mẹ đang già hóa trẻ và đẹp. Thấy vậy, tù trưởng bắt anh thổi để mình và vợ
con được trẻ và đẹp, nhưng Đam Bơ thổi cho cả nhà thành khỉ. Một con
quỷ nhờ anh thổi cho thành người, nhưng anh thổi cho thành đầu người
mình gà, v.v... đều chạy vào rừng ở [5] .
Truyện Sự tích con khỉ của chúng ta tương tự ít hoặc nhiều với một số cổ
tích nước ngoài. Truyện của người Băng-la-dex (Bangladesh):
Một người có hai vợ: một trẻ, một già. Hắn rất yêu quý người vợ trẻ. Vì
thế, người vợ già bị người vợ trẻ đối đãi như nô lệ. Một hôm đang cơn giận
dữ, người vợ trẻ giật đứt luôn nắm tóc còn sót lại trên đầu người vợ già rồi
đuổi ra khỏi cửa. Người vợ già bỏ đi vào rừng. Trong khi đi đường, gặp
một cây bông, bà ta còn quét xung quanh gốc cây rất sạch khiến cây tỏ lời
cảm ơn. Bà ta còn quét xung quanh một gốc chuối, một cây tu-la-xi và còn
quét dọn chỗ ở của một con bò rừng. Tất cả đều cảm ơn bà. Sau đó, gặp
một ông thầy tu, bà ta kể nông nỗi đau khổ của mình. Thầy tu bảo bà lội
xuống chi một lần thôi, dưới cái ao nọ. Khi lên khỏi ao, bà thấy mình có
mớ tóc rất đẹp và trẻ lại. Thầy tu lại cho bà một giỏ quả cây, bảo bà vào nhà
mình muốn lấy giỏ nào thì lấy. Nhưng bà không lấy những giỏ to, đẹp, mà
