Nguyễn đổng Chi
Kho Tàng Truyện Cổ Tích
3. THU HÚT TINH HOA KHO TRUYỆN CỦA CÁC DÂN TỘC
ANH EM
Ngoài hai nguồn quan trọng nói trên, kho tàng truyện cổ tích Việt-nam còn
thu hút rất nhiều những "truyện hay tích đẹp" của các dân tộc gần xa, mà
trước hết là của các dân tộc anh em trong cộng đồng quốc gia chung.
Không được phép quên rằng bên cạnh kho tàng truyện cổ tích của dân tộc
chủ thể, còn có rất nhiều kho tàng truyện cổ tích và văn học dân gian của
trên 50 dân tộc sống rải rác trên nhiều vùng miền của đất nước. Có thể nói,
mỗi kho truyện của một dân tộc lại là một thế giới riêng, với ngôn ngữ
riêng, cách tạo hình riêng.
Về mặt dân tộc học, như ta biết, ở Việt-nam có những dân tộc vốn có nguồn
gốc bản địa, nhân khẩu đông, mật độ dày, cư trú tại một địa bàn nhất định
từ lâu đời; nhưng cũng có những tộc người, thậm chí những nhóm người,
nhân khẩu ít, mật độ thưa, đã từng theo làn sóng di cư, hoặc từ ngoài vào,
hoặc từ một nơi nào đó trong nước chuyển đến một nơi mới, thế rồi do cuộc
sống đưa đẩy mà phân tán thành nhiều vùng, mang nhiều tên gọi khác
nhau. Trong quá trình lịch sử hàng trăm, hàng nghìn năm, tất yếu diễn ra
những sự xô đẩy nhau, hòa hợp nhau, thậm chí pha trộn nhau, nhưng nói
chung, ai nấy đều lần lượt gắn mình vào cộng đồng quốc gia chung, dưới
một thể chế nhà nước thống nhất do dân tộc chủ thể điều khiển. Dù sao mỗi
dân tộc vẫn bảo vệ sắc thái riêng của mình, nên cũng trong quá trình chung
sống lâu dài ấy, kho tàng truyện cổ của từng dân tộc vẫn được bảo lưu, tích
lũy; và đó là vốn liếng tinh thần quý giá luôn luôn ánh xạ lẫn nhau trong
mối quan hệ hội nhhập và giao lưu văn hóa diễn ra ngấm ngầm nhưng liên
tục, sâu sắc trên suốt chiều dài lịch sử của các cộng đồng trong quốc gia.
Các dân tộc sẽ không ngừng cung cấp cho nhau một cách tự phát những sơ
