hoàng tử cố xin cha mình một cái nhẫn có đá quý. Với cái nhẫn này có thể
cầu được ước thấy.
Ở truyện của người An-ba-ni (Albanie) thì con rắn bảo ân nhân phải xin
cha nó những cái gì có ở dưới lưỡi. Người kia nhìn thấy tặng vật không
phải là cái gì quý như hắn tưởng mà là một viên đá quý thì tỏ ý chán nản,
nhưng khi vô tình cọ phải viên đá, bỗng thấy xuất hiện một hắc-nô nói: -
"Thưa ông chủ, ông chủ muốn bất cứ việc gì, con xin tuân lệnh".
Truyện của người Nga:
Mác-tanh, con của một bà góa, đi qua một bãi cỏ đang cháy rần rật, ở giữa
có một cô gái đẹp kêu cứu thảm thiết. Anh dập tắt lửa, cô gái biến thành
rắn, nói: -"Cha tôi cai trị một vương quốc ở dưới đất, xin mời ân nhân theo
tôi về chơi, và cố xin chiếc nhẫn mà ông ta đeo ở ngón tay út".
Truyện của người Đức:
Một kỵ sĩ cứu vua rắn ra khỏi lửa. Vua rắn bỏ vào miệng anh ta một mẩu rễ
cây. Hắn nuốt vào, từ đấy hiểu tiếng loài vật.
Ở truyện của người Hy-lạp (Grèce) thì rắn đã chuyển thành cá:
Một người trẻ tuổi hàng ngày đi ăn xin ở bờ biển, thường ném bánh cho
một con cá ăn. Một hôm, cá trả ơn: - "Hãy giơ ngón tay lên trước miệng
tôi". Anh ta được cá nhả cho một hòn đá bé nhưng rất sáng. Hòn đá này ai
ngậm vào miệng thì hiểu được tiếng loài vật [14] .
(Về những truyện rắn đền ơn bằng cách truyền cho phép màu biết tiếng loài
