541
Thỏ tìm ñến dê rừng nói dối là có con nai chửi nó, lại ñến nhà nai nói là dê
rừng chửi, làm cho hai con giận nhau, vì vậy húc nhau chết cả ñôi.
Thỏ bị mùi chuối trong một cái bẫy rất thơm quyến rũ, bèn xin bẫy một quả.
Bẫy trả lời: - "Ta chỉ biết trương lên sập xuống thôi!". Mấy lần xin không ñược,
thỏ cáu tiết ñạp bẫy một ñạp, bị bẫy chụp lấy người, không rút ra ñược
1
.
Loại truyện mang chủ ñề con thỏ ranh mãnh của ta cũng như của Cham-pa và
của Tây-nguyên, (xem thêm Khảo dị truyện số 88 sau ñây) nói chung cũng ñại
ñồng tiểu dị với truyện của Mã-lai (Malaysia), Khơ-me, Lào. Thái-lan, v.v...
Các-ñông (Cardon) có viết một quyển Truyện chú hoẵng Pơ-lăng-ñốc, vua xứ
rừng thu thập và hệ thống hóa những truyện loài vật loại này của người Mã-lai
(Malaysia) nhưng ở ñây hoẵng ñóng vai trò của thỏ. Xem thêm truyện To ñầu
mà dại... (số 58) và truyện Em bé thông minh (số 80). Tóm lại, truyện con thỏ là
một mô-típ phổ biến ở Đông nam Á.
1
Theo Truyện cổ Ca-tu.
