757
Khi qua nước của người anh trị vì, người em thấy chân dung của anh treo khắp
nơi, vột xin vào cung tìm. Gặp nhau, họ rất vui mừng, rồi ñó cả hai dùng nhẫn
kim cương bay về xứ sở gặp lại mẹ.
Truyện của người Đức cũng giống các truyện trên: Có hai anh em, một giàu,
một nghèo. Hai ñứa con sinh ñôi của người nghèo, thường ngày phải sang nhà
bác xin ăn, trong khi ñó, bố nó phải sinh nhai bằng nghề kiếm củi. Một hôm ông
này thấy một chim chim lạ, ñánh rơi một chiếc lông, rồi một quả trứng bằng
vàng. Người em ñều mang ñến bán cho anh mình.
Người anh dò hỏi, rồi tìm ñến tận tổ, bắt ñưọc con chim quý ñưa về bảo vợ
nướng cho mình ăn. Người vợ vô tình làm rơi tim và gan chim, mấy ñứa con
người em vào bếp nhặt ñược ăn mất cả. Người vợ ñành lấy tim gan gà thế vào
cho chồng ăn.
Vì ăn ñúng tim gan chim thần nên mỗi sáng hai dứa bé nhả ra từ miệng hai
ñồng tiền vàng. Bác chúng biết chuyện bèn tìm cách giết cháu, nhưng hai ñứa ñã
kịp thời trốn vào rừng và ñược một người ñi săn nhận làm con nuôi, lại dạy cho
nghề bắn thành thạo. Nhờ tài săn bắn, hai ñứa trẻ bắt ñược thỏ, cáo, gấu, chó sói,
sư tử mỗi loại một ñôi, người và vật quấn quýt theo nhau.
Sau ñó, hai anh em chia ñôi số loài vật trên, mỗi người ñi một ngả. Cũng như
các truyện trên, người em ñi ñến một nước có con rồng bảy ñầu mỗi năm ñòi
nộp một cô gái. Đúng năm ấy, công chúa ñến lượt phải ñi nộp mạng. Nhà vua
nước ấy bèn loan tin sẽ gả công chúa và nhường ngôi cho người nào giết ñược
rồng. Anh chàng lên núi tìm ñược thanh gươm và một lọ thuốc thần, ai uống vào
sẽ có sức mạnh vô ñịch. Anh giấu công chúa vào một nơi, rồi dùng gươm tiêu
diệt con rồng. Giết xong, anh ñược công chúa tặng một chiếc vòng ngọc, một
chiếc khăn thêu, anh dùng khăn này bọc bảy cái lưỡi rồng rồi nằm ngủ giữa mấy
con vật thân yêu. Không ngờ, tên thừa tướng ñược vua sai ñi thăm dò, nhân lúc
người anh hùng và mấy con vật ngủ say, hắn giết chết anh, chặt bảy ñầu rồng rồi
ñưa công chúa về, buộc nàng phải nhận mình là người ñã lập nên công trạng.
Khi mấy con vật tỉnh dậy thấy chủ chết, chúng ñi kiếm lá cứu sống chủ. Sau ñó,
những con vật khác tìm cách vào cung gặp công chúa vào lúc ñám cưới của công
chúa sắp ñược tổ chức với tên thừa tướng. Giữa lúc tên thừa tướng ñang ba hoa
về bảy cái ñầu rồng thì chàng ñi săn xuất hiện. Anh hỏi nó: "Vậy thì bảy cái lưỡi
ở ñâu?". Hắn cứng họng không trả lời ñược. Anh giở chiếc khăn công chúa tặng
lấy ra bảy cái lưỡi và thuật lại mọi việc. Tên thừa tướng liền bị án trảm quyết,
chức phò mã về tay anh, và sau ñó anh ñược vua truyền ngôi.
Đoạn sau, anh bị một mụ phù thủy biến thành ñá cùng với các con vật.
Người anh em sinh ñôi khi nhìn thấy lưỡi dao - do ông thầy thợ săn tặng trước
lúc chia tay - hoen rỉ, biết là em mình ñang bị nạn, liền ñâm bổ ñi tìm. Kết quả
