- Em sẽ cột chặt nó vào cái ròng rọc này. Máy này bắn vỏ bào vào bếp.
(Cậu bé vung tay) Vút! Vỏ bào rơi trúng vào bếp củi, không mảnh nào
trượt ra ngoài.
Đúng là Chase có bẫy được chó thật, nhưng phần còn lại của sự nghiệp
phát minh không thành công rực rỡ như cậu bé mong muốn. Tuy nhiên,
Chase vẫn không bỏ cuộc.
Và đọc sách! Chase luôn “đói” sách.
Chase mê sách, còn Mattie mê nói. Gặp ai, cô bé cũng véo von không
biết mệt. Từ những cuộc trò chuyện giữa Mattie với Mullie, tôi biết nhiều
chuyện ở Vida. Nếu có điện thoại, như vài người ở thị trấn, tôi cũng không
cần nghe đường dây hội họp làm gì. Mattie luôn cập nhật thông tin cho,
nhưng toàn là những thông tin kiểu trẻ con. Nhất là loại tin tức một cô bé
sáu tuổi hay tò mò, cho là quan trọng.
Hôm nay trời mát, ẩm vì mới có mưa. Lại thêm một ngày thời tiết thuận
lợi để nhặt đá trên khoảng đất sau này sẽ thành ruộng lúa mì. Trên đất này,
cây thì hiếm mà đá thì nhiều. Tôi cảm tưởng với đá lượm được, tôi sẽ xây
cả bức tuờng thành chống giặc ngoại xâm, như cái tường gì ở mãi tận
Trung Quốc ấy. Mải cặm cụi nhặt đá hết ngày này sang tháng khác khiến
tôi nghĩ chắc mai mốt lên thiên đàng rồi, tôi vẫn quen tay dọn đá trên đó.
Bóng nắng chiều xiên xiên, nhắc tôi ngẩng lên ngóng hai bong
người nhỏ xíu thường đến vào giờ này. Tôi có làm vài cái bánh, theo chị
Perilee gọi là “bánh ngón tay”: Có nghĩa là phải nhào bột cho đến khi các
khớp ngón tay mỏi nhừ, ta mới nặn bột thành viên tròn rồi đem nướng. Tôi
có rắc thêm đường vàng lên mặt bánh, mong mấy cái bánh nhỏ ấy rút ngắn
đường về nhà của hai học trò nhỏ chuyên cần.
Khi chất đá nhặt được thành đống, nhân tiện chờ Chase và Mattie đi
ngang qua, tôi nhẩm sẵn trong đầu thư gởi cho cậu Holt. Tôi rất muốn tả
