“Ôi trời!” Ông Takeda lẩm bẩm.
“Nói thẳng ra, cháu nghĩ tấn công cảm tử là một dạng khủng bố. Điều
đó có thể thấy được qua các di thư họ để lại. Họ nghĩ về lòng tự hào nhiều
hơn ca thán về sự hy sinh cho đất nước, tận lực vì quốc gia. Cháu còn đọc
thấy trong đó có cả chủ nghĩa anh hùng nữa.”
“Câm ngay!” Bất thình lình ông Takeda quát lớn. Người phục vụ cũng
giật mình quay phắt lại. “Đừng có nói như mày biết tất cả. Bọn ta không hề
bị tẩy não!”
“Nhưng nếu đọc di thư của các cảm tử quân, tinh thần tử vì đạo rất rõ
rệt.”
“Đồ ngu! Mày nghĩ những bức di thư đó là lời thật lòng của các cảm
tử quân sao?”
Mặt ông Takeda đỏ rần vì tức giận. Mọi người xung quanh đều nhìn về
phía chúng tôi, nhưng ông chẳng quan tâm.
“Nhiều loại giấy viết tay thời đó đều có sự kiểm duyệt của cấp trên,
trong số đó đương nhiên có nhật ký và di thư. Những câu chữ phê phán
quân đội hay chiến tranh là tuyệt đối cấm. Hơn nữa, cũng không được phép
viết những điều nhu nhược không xứng với một quân nhân. Họ đã phải đặt
suy nghĩ của mình vào từng dòng từng chữ trong sự quản chế khắt khe đó.
Đừng bị lừa bởi những từ yêu nước hay trung thành với quốc gia. Chỉ bởi
họ viết vui mừng vì được chết là mày nghĩ thật sự họ vui mừng hay sao?
Vậy mà cũng là nhà báo sao? Mày có đầu óc không, có trái tim của một con
người không vậy?”
Ông Takeda run lên vì giận. Vợ ông đưa tay đỡ cánh tay chồng. Anh
Takayama vươn người tới trước như khiêu chiến, nói tiếp.
“Những người không có ý vui mừng khi chấp nhận cái chết ắt hẳn
không cần cất công viết làm gì.”
“Vậy họ phải viết ‘Không muốn chết! Đau khổ quá!’ trong lá thư gửi
gia đình à? Mày có biết đọc những dòng đó, cha mẹ họ sẽ đau lòng đến
nhường nào không? Biết đứa con trai mình cực khổ nuôi lớn chết trong
những suy nghĩ đau đớn đó, họ sẽ bi thương đến mức nào. Khi đối mặt với
cái chết, ít nhất họ cũng muốn cho cha mẹ thấy hình ảnh của đứa con trai
