Toàn thân ta cứng đờ vì căng thẳng và vui sướng. Do đó, ta đã mắc sai
phạm. Trước khi ống ngắm nhắm được địch ta đã nổ súng. Địch lập tức
phát hiện, quay ngược lại. Thấy thế, ta cũng hốt hoảng, nổ súng loạn xạ.
Địch hoảng sợ, liền vội vã xoay vòng. Nhưng lúc đó, đạn súng máy của ta
đã bắn trúng địch.
Chiếc máy bay địch bốc cháy, xoay vòng vòng, rồi lao xuống biển.
Phút chốc ta hoảng hốt nhìn quanh, không thấy chiếc máy bay nào cả.
Trong lúc mải mê, ta đã rời xa khu vực không chiến. Nghiêng máy bay
quay lại phía sau, thấy hai chiếc phi cơ, người ta đông cứng.
Ta hoảng hốt định bổ nhào bỏ trốn, nhưng một chiếc Reisen có hình
mặt trời bay ngay cạnh ta. Là tiểu đội trưởng Ono! Máy bay ta tưởng của
địch hóa ra lại là người phe ta. Phía sau là máy bay của Tam đẳng phi tào
Hayashi.
Thì ra, họ thấy ta rời bỏ đội hình nên theo yểm trợ. Họ muốn để ta thử
bắn hạ một lần, nhưng nếu gặp nguy hiểm thì lúc nào cũng có thể tiếp cứu.
Chuyện này sau khi về đến cứ địa ta mới biết.
Phát súng đầu tiên của ta là chuyện cười cho cả đội. Nghĩ sao mà lại
nổ súng từ cự li cách xa hơn 500 mét? Bắn ở cự li đó thì không thể trúng
được, chẳng khác nào lạy ông tôi ở bụi này. Thế nhưng việc địch đảo chiều
cũng là một sai lầm lớn. Khi có sự chênh lệch độ cao, người phía dưới đảo
chiều để đối đầu chiến đấu là hành động tự sát. Máy bay địch lập tức nhận
ra chuyện đó nên định xoay vòng bỏ chạy, nhưng đó lại là lựa chọn còn tệ
hại hơn. Và đó là lý do vì sao đạn súng máy của ta bắn trúng. Theo các đàn
anh thì đó dường như là “Cuộc đối đầu giữa những tay gà mờ.”
Ta đã dùng toàn bộ đạn trong súng máy để bắn hạ một chiếc máy bay.
Chuyện này cũng trở thành chuyện tếu cho mọi người.
“Dùng tất cả đạn để bắn một chiếc thì chú mày có bao nhiêu đạn cũng
chẳng đủ đâu.” Nhất đẳng phi tào Ono chế giễu. Cả anh ấy lẫn Hayashi đều
là những cấp trên giỏi, hai người đều là phi công kỳ cựu từ chiến tranh
Trung- Nhật. Nhưng chính năm đó cả hai đều hy sinh trong vận
Guadalcanal.
