49
THERESA LEE CẦM ĐIỆN THOẠI lên giữ một lúc như thể nó là
món nữ trang quý hiếm. Rồi cô đặt nó lên giá đầu giường và hỏi, “Điều gì
khiến ông nghĩ là còn nhiều chuyện nữa?”
Tôi đáp, “Nhìn chung còn thêm nhiều. Sansom giành được bốn huy
chương, không chỉ một. Ông ta là dạng sĩ quan hành động thực hiện nhiệm
vụ thường xuyên. Chắc chắn ông ta đã thực hiện đủ loại việc rồi.”
“Chẳng hạn việc gì?”
“Bất kỳ việc gì cần làm. Cho bất kỳ kẻ nào muốn việc ấy được thực
hiện. Không chỉ quân đội đâu. Thi thoảng lực lượng Delta cũng được cho
mướn. Đôi khi cho CIA mượn.”
“Để thực hiện việc gì?”
“Các vụ can thiệp bí mật. Đảo chính. Ám sát.”
“Tướng Tito chết năm 1980. Ở Nam Tư. Ông có nghĩ là Sansom đã
làm việc đó không?”
“Không, tôi nghĩ là Tito bị bệnh. Nhưng tôi cũng chẳng ngạc nhiên
nếu có kế hoạch dự bị, phòng trường hợp ông ta vẫn khỏe.”
“Brezhnev chết năm 1982. Ở Nga. Rồi Andropov, ngay sau đó. Rồi
tới Chemenko, thực sự nhanh. Cứ như đại dịch ấy.”
“Cô là người thế nào đây? Sử gia à?”
