Lúc 7 giờ 30 họ đưa Jacob Mark trở lại và đưa Theresa Lee đi thế chỗ
anh ta. Không cùm. Không xích. Jake ngồi lên cũi và vắt chân ngồi xoay
lưng lại phía camera. Tôi nhìn anh. Dò hỏi. Anh nhún vai cực nhẹ và đảo
tròn hai mắt. Rồi đặt hai tay trong lòng, khuất tầm quan sát của camera, anh
dùng ngón cái và ngón trỏ tay phải làm thành khẩu súng. Anh vỗ vào đùi
mình và nhìn vào đùi tôi. Tôi gật đầu. Khẩu súng bắn tên. Anh đưa hai ngón
tay xuống giữa hai đầu gối và chĩa ngón thứ ba ra phía trước, bên trái. Tôi
gật đầu lần nữa. Hai gã sau bàn, gã thứ ba bên trái có súng. Có lẽ ở lối cửa
dẫn sang căn phòng thứ ba. Cảnh giới. Vì thế nên không còng và không
xích. Tôi xoa hai bên thái dương và khi hai bàn tay vẫn đang giơ lên, tôi nói
lúng búng trong miệng, “Giày của ta ở đâu?” Jake cũng lúng búng đáp lại,
“Tôi không biết.”
Sau đó chúng tôi ngồi im lặng. Tôi không biết Jake đang nghĩ gì. Có
lẽ nghĩ về chị mình. Hoặc Peter. Tôi đang xem xét một lựa chọn gồm có hai
khả năng. Có hai cách để chống lại thứ gì đó. Từ bên trong, hoặc từ bên
ngoài. Tôi là típ người bên ngoài. Từ trước đến giờ đều luôn thế.
Đến 8 giờ họ đưa Theresa Lee trở về và lại đưa tôi đi lần nữa.
