phía đại lộ Sáu. Jacob Mark đến đích đầu tiên. Anh là người duy nhất trong
chúng tôi có đôi giày tử tế.
Chúng tôi băng ngang đại lộ Sáu và đi dọc theo phố Bleecker một lúc
rồi tìm thấy nơi ẩn nấp trên phố Cornelia, đó là nơi hẹp, tối và tương đối
yên tĩnh, trừ vài người ngồi ăn ở những bàn cà phê đặt trên vỉa hè. Chúng
tôi tránh thật xa họ, họ chẳng để ý gì tới bọn tôi. Họ quan tâm đến đồ ăn của
mình hơn. Tôi chẳng trách móc gì họ. Mùi đồ ăn có vẻ ngon. Tôi vẫn còn
rất đói, ngay cả sau khi đã xơi xúc xích Ý và pho mát. Chúng tôi đi tới đoạn
cuối phố yên tĩnh rồi kiểm tra đồ của mình. Lee và Jake chẳng có gì. Tất cả
đồ của họ đã bị khóa lại ở tầng hầm tòa nhà cứu hỏa. Tôi có những thứ đồ
đã giành lại từ chiếc bàn trong phòng thứ hai, trong đó những món quan
trọng gồm tiền mặt, thẻ ATM, thẻ đi tàu điện ngầm của tôi, điện thoại di
động của Leonid. Số tiền mặt lên tới bốn mươi ba đô cộng thêm tiền xu.
Thẻ đi tàu điện ngầm còn cho phép đi được bốn lượt. Điện thoại của Leonid
đã gần hết pin. Chúng tôi nhất trí rằng một điều quá chắc chắn là số thẻ
ATM của tôi và số điện thoại di động của Leonid đã được đánh dấu chú ý ở
rất nhiều hệ thống máy tính. Nếu chúng tôi sử dụng một trong hai món này,
trong vài giây sẽ có người biết. Nhưng tôi không quá lo lắng. Thông tin
phải hữu ích mới gây hại. Nếu chúng tôi thoát ra từ phố 3 Tây rồi vài ngày
sau rút tiền mặt ở thành phố Oklahoma hay New Orleans hoặc San
Francisco thì dữ liệu đó sẽ quan trọng. Nếu chúng tôi rút tiền ngay lập tức
chỉ cách tòa nhà cứu hỏa vài khối nhà thì dữ liệu đó vô dụng. Nó chẳng cho
họ biết điều gì họ chưa biết. Và ở New York có nhiều tháp tiếp sóng di động
đến mức thực hiện phép đo đạc tam giác rất khó khăn. Ở nơi xa xôi thì một
sân bóng chày cũng giúp tìm ra. Nhưng trong thành phố thì chẳng ăn thua.
Một khu vực mục tiêu rộng hai khối nhà và sâu hai khối nữa có thể chứa tới
năm mươi ngàn người và phải mất vài ngày tìm kiếm.
Thế nên chúng tôi tiếp tục và tìm được một máy ATM ở sảnh một
ngân hàng màu xanh sáng, tôi rút tiền mặt đến hết mức có thể, ba trăm đô.
Rõ ràng tôi bị giới hạn mức rút mỗi ngày. Và cái máy thì chậm chạp. Có khi
