60
SPRINGFIELD MẶC BỘ COM LÊ lần trước tôi đã gặp. Chất vải len
nhẹ mùa hè, dệt kiểu giống lụa và hơi óng. Nó có vết nhăn và dúm, kiểu
như anh ta cứ mặc thế mà đi ngủ. Có khi anh ta đã làm thế thật.
Springfield nói, “Ông nghĩ đây là nơi ấy hả?”
Tôi không trả lời. Tôi đang bận kiểm tra xung quanh. Tôi nhìn vài
trăm người và vài chục chiếc xe hơi. Nhưng không thấy gì đáng lo ngại.
Springfield chỉ có một mình.
Tôi quay lại.
Springfield lặp lại câu hỏi, “Ông nghĩ đây là nơi ấy hả?”
Tôi hỏi, “Sansom đâu?”
“Ông ấy ở nhà.”
“Tại sao?”
“Vì kiểu công việc này khó khăn, tôi làm tốt hơn ông ấy.”
Tôi gật đầu. Mình giỏi hơn sĩ quan là một tín điều của các hạ sĩ quan.
Và thường thì họ đúng. Chắc chắn tôi hài lòng với các hạ sĩ quan của mình.
Họ đã làm rất nhiều việc tốt cho tôi.
Tôi hỏi: “Vậy thỏa thuận là gì?”
“Thỏa thuận nào?”
