“Vì Luật Yêu nước.”
“Chính xác thì mẹ con nhà Hoth là ai?”
“Và băng ngang đường tàu điện ngầm cũng là một tội nghiêm trọng.
Cụ thể ông có thể ngồi tù liên bang tới năm năm vì chuyện ấy. Họ đã nói
với tôi như thế.”
“Và tôi đã bắn bốn nhân viên điều tra liên bang bằng tên.”
“Chẳng ai quan tâm tới họ cả.”
“Mẹ con nhà Hoth là ai?”
“Tôi không tình nguyện trao thông tin được.”
“Thế tại sao chúng ta lại ở đây?”
“Ông giúp chúng tôi, chúng tôi sẽ giúp ông.”
“Các ông có thể giúp tôi thế nào?”
“Chúng tôi có thể khiến mọi trọng tội của ông biến mất.”
“Còn tôi có thể giúp các ông thế nào?”
“Ông giúp chúng tôi tìm thứ chúng tôi đã đánh mất.”
“Chiếc thẻ nhớ hả?”
Springfield gật đầu. Người phục vụ đã trở lại cùng một cái khay.
Nước khoáng và cà phê. Ông sắp xếp các thứ trên bàn cẩn thận rồi lùi ra.
Tôi nói, “Tôi không biết chiếc USB đang ở đâu.”
“Tôi chắc chắn là ông không biết. Nhưng ông đã tới gần Susan Mark
hơn bất kỳ ai khác. Cô ấy đã rời khỏi Lầu Năm Góc cùng với nó, nó không
có trong nhà, trong xe hay ở bất kỳ nơi nào cô ấy đã tới. Thế nên chúng tôi
