“Vì tôi có một việc khác cần làm trước. Và tôi cần ông giữ sao cho
cánh cảnh sát đừng động vào lông chân tôi khi tôi đang làm việc ấy. Thế
nên tôi cần một cách khiến ông để tâm tới việc ấy.”
“Có thể anh đã lừa tôi.”
“Tôi từng có thể, nhưng giờ thì không.”
Sansom không nói lại gì.
Tôi hỏi, “Mà sao ông lại muốn vào Thượng viện?”
“Tại sao tôi lại không muốn chứ?”
“Ông từng là một người lính giỏi và giờ thì ông còn giàu hơn Chúa.
Tại sao không đi ra bờ biển mà sống?”
“Những việc này là một cách liên tục ghi thành tích. Tôi chắc chắn là
anh cũng có cách liên tục ghi thành tích của riêng mình.”
Tôi gật đầu. “Tôi so sánh số câu trả lời tôi nhận được với số câu hỏi
tôi đặt ra.”
“Và việc anh làm tiến triển thế nào rồi?”
“Tính trung bình cả đời gần được một trăm phần trăm.”
“Tại sao lại hỏi? Nếu như anh biết chiếc USB ở đâu, hãy đi mà lấy
nó.”
“Tôi không thể.”
“Sao lại không?”
“Việc đó đòi hỏi nhiều nguồn lực hơn mức tôi có thể huy động.”
“Nó ở đâu?”
